حين كانت الطاولات ممتلئة طرد كبيرة الطهاة، وبعد ثلاثة أشهر لم يتبق سوى ثلاث طاولات (54 حلقة)

بعد أن طردها الوريث الشاب تشاو تشي مينغ، تبدأ كبيرة طهاة مطعم تشونهي، وان هونغ شيا، من جديد بصحبة متدربها تشن تسان من خلال إعداد ولائم أعياد الميلاد في الحي السكني. وفي مواجهة مطابخ غير مألوفة وطلبات متفرقة وتقديم وجبات ضخمة، تضع دائمًا سلامة الغذاء واحتياجات الزبائن والالتزام الصادق قبل الربح، لتكسب ثقة واسعة وسمعة طيبة بفضل التخطيط الدقيق والخطوات الثابتة. وفي تناقض صارخ مع تشاو تشي مينغ الذي يلهث وراء الشهرة السريعة مستنزفًا ثقة الناس، تثبت وان هونغ شيا بأفعالها أن التجارة الناجحة التي تدوم طويلًا تُبنى على المسؤولية والاحترافية والامتنان واحترام كل زبون.

满座时辞了厨师长，三个月后只剩三桌 · Fired the Head Chef at Full Capacity, Only Three Tables Left After Three Months

حين كانت الطاولات ممتلئة طرد كبيرة الطهاة، وبعد ثلاثة أشهر لم يتبق سوى ثلاث طاولات - الحلقة 1