

When the Mist Turns to Ash - Season 3
Five years ago, in the southern tea mountains, Shangguan Yi rescued a severely injured man in the fog. He led her out of the tea mountains, then pushed her away with his own hands. She almost died along the way and has vanished without a trace ever since. Five years later, Que Chenyan bought a guesthouse opposite her teahouse. Every day he orders a pot of Lao Man'e tea, sits opposite the tea table, guarding the distance of a cup of bitter tea. She calls him 'sir', polite and distant, as if nothing had ever happened. He dares not explain, dares not approach. The notorious 'Master Que' in the underworld is left with only one sentence in front of her: I just want to confirm whether she is living well or not.
Main characters: Shangguan Yi, Que Chenyan
Supporting characters: Shen Jia, Luo Xiao, He Yun, Huo Qian, Lin Tao, Nuonuo, Nannan, A Yan, Master Que, Queyan, Xiao Yi, Wenxin, Wen Xing, Old Li, Aunt Wang, Anmai, Old Da, Lord Que, Que Yan, Wen Xin
Also known as: 雾烬时第3季
عندما يتحول الضباب إلى رماد - الموسم 3 (13 حلقة)
قبل خمس سنوات، في مزارع الشاي بجنوب شينجيانغ، أنقذت شانغقوان يي رجلًا مغطى بالجروح وسط الضباب. أخذها معه إلى خارج مزارع الشاي، ثم دفعها بعيدًا بيديه. كادت أن…
قبل خمس سنوات، في مزارع الشاي بجنوب شينجيانغ، أنقذت شانغقوان يي رجلًا مغطى بالجروح وسط الضباب. أخذها معه إلى خارج مزارع الشاي، ثم دفعها بعيدًا بيديه. كادت أن تموت في الطريق، ومنذ ذلك الحين اختفت دون أثر. بعد خمس سنوات، اشترى تشويه تشن يان نُزلًا مقابل مزرعة الشاي الخاصة بها. كل يوم، يطلب إبريقًا من شاي لاو مانغ إه القديم، ويجلس قبالتها عند طاولة الشاي، محافظًا على مسافة فنجان من الشاي المر بينهما. تناديه «سيدي» بأدب وجفاء، وكأن شيئًا لم يحدث قط. لا يجرؤ على التفسير ولا على الاقتراب. لم يبقَ من «السيد تشيويه»، المعروف في عالم العصابات، أمامها سوى أمنية واحدة: أريد فقط أن أطمئن إلى أنها تعيش بخير.
雾烬时第3季 · When the Mist Turns to Ash - Season 3