Nian's Homecoming: Unexpected Tenderness in Wind and Snow
After three years away, Chen Nian drives home alone. As heavy snow blocks her way, she encounters a series of kind strangers: a noodle shop owner, Lao Zhou from a repair shop and his granddaughter Xiao Duo, a traveling musician named A Bin, and Auntie Li at the village entrance. Through hot water, thoughtful reminders, folk songs, and heartfelt warmth, they help her endure a freezing night on an icy mountain road. Along the way, Chen Nian gathers little fragments of kindness from strangers, gradually letting go of her emotional burdens. She finally makes it home and reconciles with her mother. During the Lunar New Year, she revisits everyone who helped her along the journey and treasures all the keepsakes they gave her. Inspired by these tokens of warmth, musician A Bin writes a song, weaving together countless small acts of kindness from strangers to create a tender picture of what makes a place feel like home.
Main characters: Chen Nian
Supporting characters: Sister Zhao, Lao Zhou, Xiao Duo, A Bin, Auntie Li
Also known as: 念归乡：风雪里不期而遇的温柔
عودة نيان إلى الوطن: حنان غير متوقع وسط الرياح والثلوج (20 حلقة)
بعد غياب دام ثلاث سنوات، تقود تشن نيان سيارتها بمفردها عائدة إلى مسقط رأسها. وفيما تعترض الثلوج الكثيفة طريقها، تلتقي تباعاً بأشخاص طيبين، منهم صاحبة مطعم…
بعد غياب دام ثلاث سنوات، تقود تشن نيان سيارتها بمفردها عائدة إلى مسقط رأسها. وفيما تعترض الثلوج الكثيفة طريقها، تلتقي تباعاً بأشخاص طيبين، منهم صاحبة مطعم للنودلز، ولاو تشو صاحب ورشة إصلاح السيارات وحفيدته شياو دو، والموسيقي الرحّال آ بين، والخالة لي عند مدخل القرية. يرافقها هؤلاء الأشخاص بالماء الساخن والنصائح الحانية والأغاني الشعبية والدفء الإنساني، ويساعدونها على اجتياز ليلة شديدة البرودة على طريق جبلي تغطيه طبقات الجليد. وعلى امتداد رحلتها، تجمع تشن نيان شذرات صغيرة من لطف الغرباء، وتبدأ تدريجياً في التخلص من العقد التي تثقل قلبها. وفي النهاية، تصل إلى منزلها بسلام وتتصالح مع والدتها. وخلال عيد الربيع، تعود لزيارة جميع الأشخاص الذين قدموا لها المساعدة على طول الطريق، وتحتفظ بكل الهدايا التذكارية الدافئة التي منحوها إياها. ويستلهم الموسيقي آ بين من هذه التجارب أغنية يؤلفها، فتجتمع فيها أفعال الخير الصغيرة التي قدمها عدد لا يحصى من الغرباء، لترسم صورة متكاملة ودافئة لمعنى البيت.
念归乡：风雪里不期而遇的温柔 · Nian's Homecoming: Unexpected Tenderness in Wind and Snow
عودة نيان إلى الوطن: حنان غير متوقع وسط الرياح والثلوج - الحلقة 1