

Gan Nian: Hearing the Pact
A young boy named Gan Nian finds a black bead by the river and accidentally swallows it while desperately trying to keep it from being snatched by his companions. From that moment on, he unexpectedly forms a pact with Xuanming, a flood dragon whose tribulation cultivation had failed, and gains the ability of 'Pact Hearing'—the power to hear insects, ants, plants, trees, livestock, and supernatural creatures speak. However, this extraordinary opportunity also brings trouble. An ancient locust tree that has lived for three hundred years in the eastern part of the village senses something unusual about him, while a loach spirit that has cultivated beneath the river for a hundred years also sets its sights on him. Both spirits want to use him to pass messages, test the waters, and play matchmaker. As Gan Nian learns from Xuanming how to control his ability to 'hear spirits,' he also discovers that his own family is far from ordinary: a protective contract seal lies buried beneath his courtyard, and the old yellow ox in his cowshed can talk!
Main characters: Gan Nian, Xuanming
Also known as: 甘廿听契
غان نيان: سماع العهد (11 حلقة)
يعثر الفتى غان نيان على خرزة سوداء بجانب النهر. وعندما يطارده رفاقه لانتزاعها منه، يبتلعها دون قصد من شدة الارتباك. ومنذ ذلك الحين، يعقد بالصدفة عهدًا مع شوان…
يعثر الفتى غان نيان على خرزة سوداء بجانب النهر. وعندما يطارده رفاقه لانتزاعها منه، يبتلعها دون قصد من شدة الارتباك. ومنذ ذلك الحين، يعقد بالصدفة عهدًا مع شوان مينغ، وهو تنين جياو أخفق في اجتياز محنته السماوية، ويكتسب قدرة «سماع العهود» التي تمكّنه من سماع الحشرات والنمل والنباتات والأشجار والماشية والكائنات الخارقة للطبيعة وهي تتحدث. لكن هذه الفرصة الاستثنائية تجلب له المتاعب أيضًا. فشجرة صوفراء عتيقة يبلغ عمرها ثلاثمئة عام في شرق القرية تشم رائحة هالة غريبة تفوح منه، كما أن روح سمكة الطين التي تتدرّب في قاع النهر منذ مئة عام تضع عينها عليه أيضًا. ويريد الكائنان الخارقَان الاستعانة به لنقل الرسائل واختبار نوايا بعضهما والتوسط للتوفيق بين الآخرين. وبينما يتعلم غان نيان من شوان مينغ كيفية التحكم في قدرة «سماع الأرواح»، يكتشف أن عائلته ليست عادية كما تبدو؛ فهناك ختم عهد لحماية المنزل مدفون تحت فناء الدار، وحتى الثور الأصفر العجوز في الحظيرة يستطيع الكلام!
甘廿听契 · Gan Nian: Hearing the Pact