

Fine Me 5,000 to Keep Me in Line, and in the Blink of an Eye, I Let the Workshop Run Wild
Veteran technician Lu Yuanshan works through the night to repair a broken production line, saving the factory from massive losses. But Supervisor Zhao exploits a technicality in the regulations to publicly fine him 5,000 yuan. Deeply disappointed, Lu decides to do nothing beyond his assigned duties and leave punctually at the end of every shift. Meanwhile, Zhao Jun secretly alters equipment settings and steals components to cause malfunctions, hoping to frame Lu while earning hefty kickbacks. However, Lu has already installed surveillance cameras and preserved the complete evidence. When Manager Han from headquarters arrives, the truth comes to light, and Zhao Jun is taken away for investigation. The unreasonable fine system is abolished, and Lu Yuanshan is temporarily put in charge of workshop production. He introduces fair new rules, finally ensuring that frontline workers receive the justice they deserve.
Main characters: Lu Yuanshan
Supporting characters: Zhao Jun, Han
Also known as: 罚我五千拿捏我转眼把车间玩脱
غرّموني خمسة آلاف للسيطرة عليّ، وفي لمح البصر جعلت ورشة العمل تفقد السيطرة (39 حلقة)
يعمل الفني المخضرم لو يوانشان طوال الليل لإصلاح خط الإنتاج المعطّل، وينقذ المصنع من خسائر فادحة. لكن المشرف تشاو يستغل ثغرة في اللوائح ليفرض عليه غرامة قدرها…
يعمل الفني المخضرم لو يوانشان طوال الليل لإصلاح خط الإنتاج المعطّل، وينقذ المصنع من خسائر فادحة. لكن المشرف تشاو يستغل ثغرة في اللوائح ليفرض عليه غرامة قدرها خمسة آلاف يوان أمام الجميع. يشعر لو يوانشان بخيبة أمل عميقة، فيقرر الاكتفاء بأداء واجباته المحددة ومغادرة العمل في الموعد تمامًا. في هذه الأثناء، يتلاعب تشاو جون سرًا بإعدادات المعدات ويسرق قطع الغيار لافتعال الأعطال، محاولًا إلقاء اللوم على لو يوانشان والحصول على عمولات غير مشروعة ضخمة. لكن لو كان قد ثبّت كاميرات مراقبة مسبقًا واحتفظ بجميع الأدلة. وعندما يصل المدير هان من المقر الرئيسي للتحقيق، تنكشف الحقيقة ويُقتاد تشاو جون للتحقيق معه. يُلغى نظام الغرامات غير العادل، ويتولى لو يوانشان مؤقتًا تنسيق الإنتاج في الورشة ويضع لوائح جديدة منصفة. وأخيرًا، يحصل العمال في خطوط الإنتاج على المعاملة العادلة التي يستحقونها.
罚我五千拿捏我转眼把车间玩脱 · Fine Me 5,000 to Keep Me in Line, and in the Blink of an Eye, I Let the Workshop Run Wild
غرّموني خمسة آلاف للسيطرة عليّ، وفي لمح البصر جعلت ورشة العمل تفقد السيطرة - الحلقة 1