يسافر الشاب العصري ليو يوتشو عبر الزمن إلى فترة المجاعة في ستينيات القرن الماضي، ويكافح من أجل البقاء برفقة أخته يايَا البالغة من العمر ثلاث سنوات. وعلى نحو غير متوقع، يفعّل نظام المزرعة السعيدة، ليكتسب بُعدًا مكانيًا ومياه ينبوع روحي وأراضي زراعية، مستعينًا بالزراعة والحصاد لتحسين وضعهما. وبانتحاله هوية شخص آخر للذهاب إلى الريف في فرقة بيكسيانغ بالشمال الشرقي، يتغلب بحنكته على مهربي البشر في الطريق ويتعامل مع الشباب المثقفين الغرباء. وبعد استقراره، يتعرف على عائلة يون البسيطة وتنشأ مشاعر بينه وبين يون شياو. وبينما يستغل مؤن المزرعة سرًا لتحسين مستوى معيشته، يشارك في أعمال فرقة الإنتاج، ويتعلم قيادة السيارات بمحض الصدفة ليحصل على وظيفة في فريق النقل، ساعيًا لحماية أخته ومحبوبته في حقبة ندرة الموارد لبناء حياة جديدة.

人在六零，携妹下乡！ · In the Sixties, Taking Younger Sister to the Countryside! - Season 1

في الستينيات، مصطحبًا أختي الصغرى إلى الريف! - الموسم 1 - الحلقة 1

في الستينيات، مصطحبًا أختي الصغرى إلى الريف! - الموسم 1 (1000 حلقة)