في زيارة لحماتي بمناسبة رأس السنة، زوجتي جردت كل الدجاج والبط والسمك واللحم عن آخره (37 حلقة)

بعد زواج دام عاماً، كان شياو تشاو يظن دائماً أن لي شياو تانغ رقيقة ومطيعة، حتى رافقها للمرة الأولى إلى مسقط رأسها في الشمال الشرقي لقضاء رأس السنة. رأى بأم عينيه زوجته تفرغ الثلاجة وتكدس صندوق السيارة حتى كادت ممتصات الصدمات تنهار. والحماة تلاحقها بالتوبيخ والصراخ بينما لا تتوقف يدها عن حشو الطعام في أحضان ابنتها؛ ولي جيان قوه يتغاضى ويدللها بصمت، بينما الجد يقول خذوا القليل، ثم يستدير ليحمل قفص أضلاع كاملاً. من منزل الحماة إلى منزل الجد، تولى شياو تشاو مهمة الذهول وحمل المؤن فقط. معركة تموين فوضوية بمناسبة رأس السنة، مليئة بدفء مشاعر عائلة الشمال الشرقي القاسية باللسان والرقيقة بالقلب.

回丈母娘家过年，老婆把鸡鸭鱼肉薅了个精光 · Visiting Mother-in-Law's for the New Year, My Wife Stripped All the Chicken, Duck, Fish and Meat Bare

في زيارة لحماتي بمناسبة رأس السنة، زوجتي جردت كل الدجاج والبط والسمك واللحم عن آخره - الحلقة 1