

In a Year of Famine, Marry a Hunter, Gather Herbs and Trade for Meat and Grain
Lin Xi, an orphan in the modern city, dies in bitterness after her relatives drain her of all her money. She is reborn as an ancient peasant girl also named Lin Xi, who was sold by her birth family for five taels of silver. She decisively cuts ties with them and marries Ye Zhiqiu, a hunter rumored to have a broken leg and be on the verge of death. Skilled in medicine and bound to a herbal encyclopedia system, she works hard to make a living after separating from the family, helps her husband heal his leg, and prepares for the severe drought and ensuing chaos. She stockpiles grain in advance, discovers a hidden canyon, and cleverly uses cassava to make food, protecting an entire village. Once homeless, she eventually builds a secure home with her own hands.
Main characters: Lin Xi, Ye Zhiqiu
Supporting characters: Lin Dazhu
Also known as: 荒年嫁猎户,采药换肉粮
في عام المجاعة، الزواج من صياد، قطف الأعشاب ومبادلتها باللحم والحبوب (122 حلقة)
تموت لين شي، اليتيمة التي تعيش في مدينة عصرية، وهي تحمل في قلبها مرارة عميقة بعدما استنزف أقاربها أموالها كلها. ثم تولد من جديد باسم لين شي، فتاة ريفية فقيرة…
تموت لين شي، اليتيمة التي تعيش في مدينة عصرية، وهي تحمل في قلبها مرارة عميقة بعدما استنزف أقاربها أموالها كلها. ثم تولد من جديد باسم لين شي، فتاة ريفية فقيرة في العصور القديمة باعتها أسرتها الأصلية مقابل خمسة تايلات من الفضة. تقطع علاقتها بأسرتها بحزم وتتزوج يي تشي تشيو، الصياد الذي يُشاع أن ساقه مكسورة وأنه على وشك الموت. تتمتع بمهارة في الطب وترتبط بنظام موسوعة الأعشاب الطبية. وبعد انفصالها عن الأسرة، تكافح لكسب رزقها وتساعد زوجها على شفاء ساقه. وعندما يحل الجفاف الشديد وتعم الفوضى، تخزّن الطعام مسبقًا، وتعثر على وادٍ خفي، وتستخدم الكسافا بذكاء لصنع الطعام وحماية جميع سكان القرية. وبعد أن كانت بلا مأوى، تنجح أخيرًا في بناء بيت آمن ومستقر بيديها.
荒年嫁猎户,采药换肉粮 · In a Year of Famine, Marry a Hunter, Gather Herbs and Trade for Meat and Grain
في عام المجاعة، الزواج من صياد، قطف الأعشاب ومبادلتها باللحم والحبوب - الحلقة 1