In a Famine Year, Flee with My Younger Sisters, My Space Connects to the Vegetable Market and Stocks Up on Food
Lin Che transmigrates into the body of a poor young man in ancient times. His father died in battle, his mother disappeared, his grandparents play favorites, his second uncle is harsh, and his paternal aunt only wants to take advantage of him. All he has left are his two sisters, both skin and bones from starvation, relying on each other to survive. Just as his elder sister is about to be sold as a concubine to a sixty-year-old man in exchange for food, he unexpectedly activates a mysterious space that connects directly to a modern wholesale agricultural market! Vegetables salvaged from the modern market and cheap boxed meals become their lifeline. Setting up stalls in ancient times, he sells all kinds of secret-recipe snacks using modern discounted near-expiry food, prepared dishes, and night-market delicacies. Their irresistible aroma spreads for miles, drawing customers who chase after him for half a street. By collecting discarded goods, he strikes it rich and becomes the owner of rare foreign treasures coveted by ancient merchants.
Main characters: Lin Che
Also known as: 荒年带妹逃荒，空间通菜场囤满粮
في عام المجاعة، الهروب مع أخواتي الصغيرات، فضائي يتصل بسوق الخضروات ويمتلئ بالمؤن (81 حلقة)
ينتقل لين تشه إلى جسد شاب بائس في العصور القديمة. مات والده في الحرب، واختفت والدته، ويُفضّل جده وجدته الآخرين عليه، وعمه الثاني قاسٍ، أما عمته فلا تفكر إلا…
ينتقل لين تشه إلى جسد شاب بائس في العصور القديمة. مات والده في الحرب، واختفت والدته، ويُفضّل جده وجدته الآخرين عليه، وعمه الثاني قاسٍ، أما عمته فلا تفكر إلا في استغلاله. لم يبقَ معه سوى أختيه الصغيرتين اللتين أنهكهما الجوع حتى صارتا جلدًا على عظم. يعتمد الثلاثة بعضهم على بعض من أجل البقاء. توشك أخته الكبرى على أن تُباع جاريةً لرجل عجوز يبلغ الستين مقابل الحصول على الطعام. لكن لين تشه يوقظ، على نحو غير متوقع، فضاءً غامضًا يتصل مباشرة بسوق حديث بالجملة للمنتجات الزراعية! تصبح الخضروات التي يجمعها من السوق الحديث والوجبات المعبأة التي يشتريها بأسعار زهيدة مصدر قوتهم. يفتح كشكًا في العصور القديمة ويبيع أنواعًا مختلفة من الوجبات الخفيفة المحضرة بوصفات سرية، مستخدمًا الأغذية الحديثة القريبة من انتهاء صلاحيتها والأطعمة الجاهزة وأطباق الأسواق الليلية الحديثة. تنتشر روائحها الشهية لمسافات بعيدة، فيطارده الزبائن لمسافة نصف شارع. ومن خلال جمع الأشياء المهملة، يصبح ثريًا ويمتلك كنوزًا نادرة من بلاد أجنبية يتنافس التجار الأثرياء في العصور القديمة للفوز بها.
荒年带妹逃荒，空间通菜场囤满粮 · In a Famine Year, Flee with My Younger Sisters, My Space Connects to the Vegetable Market and Stocks Up on Food
في عام المجاعة، الهروب مع أخواتي الصغيرات، فضائي يتصل بسوق الخضروات ويمتلئ بالمؤن - الحلقة 1