

Dignity of Father and Daughter in Fireworks
Zhao Kai runs a restaurant called Filial Family Banquet. In front of the cameras, he always puts on a show of being a devoted son, but in private, he considers his rural parents an embarrassment. He even passes off the ancestral sauce his father brings him as a 'secret recipe from overseas.' After the relocation and redevelopment, his parents receive a row of commercial properties, and only then does Zhao Kai discover that his restaurant is actually rented from his own father. What his father takes back is not his son's livelihood, but the name and dignity that were stolen from him. His daughter, Zhao He, stands by her parents and upholds the rules when times are hardest. Now that his fake filial piety has lost its signboard, can the son finally learn to come home through the front door?
Main characters: Zhao Kai, Zhao He
Supporting characters: Li Na
Also known as: 烟火里的父女尊严
كرامة الأب وابنته وسط الألعاب النارية (82 حلقة)
يدير تشاو كاي مطعمًا يُدعى «مأدبة العائلة البارّة». أمام الكاميرات، يتظاهر دائمًا بأنه ابن بار، لكنه في الخفاء يعتبر والديه القادمين من الريف مصدر إحراج له.…
يدير تشاو كاي مطعمًا يُدعى «مأدبة العائلة البارّة». أمام الكاميرات، يتظاهر دائمًا بأنه ابن بار، لكنه في الخفاء يعتبر والديه القادمين من الريف مصدر إحراج له. بل إنه يقدّم الصلصة الموروثة عن الأجداد، التي أحضرها والده، على أنها «وصفة سرية من الخارج». بعد نزع ملكية الأراضي وإعادة تطوير المنطقة، حصل والداه على صف من المحال التجارية. عندها فقط اكتشف تشاو كاي أن مطعمه يستأجر في الواقع عقارًا مسجلًا باسم والده الحقيقي. لم يستعد الأب مصدر رزق ابنه، بل استعاد اسمه وكرامته اللذين سُلبا منه. أما ابنته تشاو خه، فتحمي والديها وتتمسك بالقواعد حتى في أصعب الأوقات. وبعد سقوط لافتة البرّ الزائف، فهل سيتعلم الابن أخيرًا العودة إلى المنزل من الباب الأمامي؟
烟火里的父女尊严 · Dignity of Father and Daughter in Fireworks