

Breaking Ancestral Rules: Xu Xiaotang Sings Full House
In 1987 in Jiangcheng, Jinsheng Troupe head Xu Jinkui stubbornly guarded the ancestral rule that opera is passed down to men and not to women, and relentlessly suppressed his eldest daughter Xu Xiaotang, who was obsessed with singing opera. His arch-rival Qian Mantang bribed the top star of the Jinsheng Troupe, intending to wreck a private banquet performance. Xiaotang, who had secretly learned for many years, stepped forward to save the show, and a single vocal performance amazed everyone present. Xu Jinkui woke up to reality, wholeheartedly cultivated his daughter to reorganize the opera troupe and apply for intangible cultural heritage, but faced repeated underhanded schemes and sabotage from Qian Mantang. Father and daughter joined forces, using true skill and upright theatrical virtue to fight back one by one, ultimately exposing all dark plots in public. The Jinsheng Troupe successfully applied for intangible cultural heritage, Xiaotang became a leading master performer, and the century-old ancestral rule was officially broken.
Main characters: Xu Xiaotang, Xu Jinkui, Qian Mantang
Supporting characters: Sun Yuanwai, Liu San
Cast: Zou Jiayue, Ning Hai, Chen Rui, Zhang Chen, Zhou Wei, Fu Yonggang, Lü Xinrui
Also known as: 破祖规:我家闺女唱满堂
كسر قواعد الأجداد: شو شياوتانغ تغني لملء المسرح (43 حلقة)
في عام 1987 بمدينة جيانغتشينغ، كان شو جينكوي، رئيس فرقة جينشنغ المسرحية، يتمسك بعناد بقاعدة الأجداد التي تنص على أن الفن المسرحي يُتورث للرجال دون النساء،…
في عام 1987 بمدينة جيانغتشينغ، كان شو جينكوي، رئيس فرقة جينشنغ المسرحية، يتمسك بعناد بقاعدة الأجداد التي تنص على أن الفن المسرحي يُتورث للرجال دون النساء، وقمع بكل الطرق ابنته الكبرى شو شياوتانغ المьоعة بغناء الأوبرا. قام منافسه اللدود تشيان مانتانغ برشوة النجم الأبرز في فرقة جينشنغ بهدف تخريب عرض مأدبة خاص. تقدمت شياوتانغ، التي درست سرا لسنوات عديدة، لإنقاذ الموقف، وأدهش أداؤها الصوتي الفريد كل الحاضرين. استيقظ شو جينكوي على الحقيقة، فكريا ونفسيا، وكرس كل جهوده لرعاية ابنته لإعادة تنظيم الفرقة المسرحية والتقدم بطلب للتراث الثقافي غير المادي، لكنه واجه مكائد وفخاخا متكررة ودنيئة من تشيان مانتانغ. توحد الأب وابنته، معتمدين على مهارتهما الحقيقية وفضيلتهما المسرحية النزيلة للرد الواحد تلو الآخر، وكشفا في النهاية عن جميع المؤامرات المظلمة علناً. نجحت فرقة جينشنغ في التقدم للتراث الثقافي، وأصبحت شياوتانغ ممثلة رئيسية بارزة، وتم رسمياً كسر قاعدة الأجداد التي تعود إلى قرن من الزمان.
Zou Jiayue, Ning Hai, Chen Rui, Zhang Chen, Zhou Wei, Fu Yonggang, Lü Xinrui
破祖规:我家闺女唱满堂 · Breaking Ancestral Rules: Xu Xiaotang Sings Full House