Dragon Saliva at First Taste: One Thousand Yuan a Bowl, Eat Yourself to Death, No Responsibility
After a heartless landlord seized my shop and threw me out, my father fell seriously ill and urgently needed money for surgery. With nowhere left to turn, I unexpectedly awakened a secret family recipe for Dragon Saliva Soup. I opened a beef noodle shop in an office building downtown, charging a thousand yuan per bowl. A legendary master of the culinary world smashed the fifty-year-old sign of his own restaurant and begged me to take him as an apprentice, while even Michelin-starred chefs admitted defeat. Step by step, I rose from penniless obscurity to become a world-renowned culinary master.
Main characters: Jiang Yuan
Supporting characters: Jiang Dayuan, Ji Jie, Old Song, Master Ma
Also known as: 龙涎一面：一千一碗撑死不管
لعاب التنين من أول مذاق: ألف يوان للوعاء، كُل حتى الموت ولن أتحمل المسؤولية (51 حلقة)
بعد أن استولى مالك العقار الجشع على متجري وطردني، أُصيب والدي بمرض خطير وأصبح بحاجة ماسة إلى المال لإجراء عملية جراحية. وحين سُدّت أمامي جميع السبل، أيقظت…
بعد أن استولى مالك العقار الجشع على متجري وطردني، أُصيب والدي بمرض خطير وأصبح بحاجة ماسة إلى المال لإجراء عملية جراحية. وحين سُدّت أمامي جميع السبل، أيقظت مصادفةً وصفة حساء لعاب التنين السرية التي توارثتها عائلتي. افتتحت متجرًا لنودلز لحم البقر في مبنى مكاتب بوسط المدينة، وبعت الوعاء الواحد بألف يوان. حطّم أحد كبار أساتذة فنون الطهي لافتة مطعمه العريق الذي أداره لمدة خمسين عامًا، ثم جثا على ركبتيه متوسلًا أن أقبله تلميذًا. حتى الطهاة الحاصلون على نجوم ميشلان أقرّوا بتفوّقي عليهم. ومن فقير معدم لا يملك شيئًا، نهضت خطوة بعد خطوة حتى أصبحت خبيرًا في فنون الطهي ذائع الصيت في جميع أنحاء العالم.
龙涎一面：一千一碗撑死不管 · Dragon Saliva at First Taste: One Thousand Yuan a Bowl, Eat Yourself to Death, No Responsibility
لعاب التنين من أول مذاق: ألف يوان للوعاء، كُل حتى الموت ولن أتحمل المسؤولية - الحلقة 1