

The Lantern Language of Xinan
Fang Zhiyuan, an art academy graduate, arrives in Xinan Village to renovate an abandoned old oil mill into a workshop for educational and cultural experiences. There, he unexpectedly meets Shen Yu, who is dedicated to preserving the traditional craft of fish lantern making. Together, they promote the art of fish lantern craftsmanship, overcoming challenges involving material shortages and the realities of online popularity and cultural preservation. They establish free hands-on classes for ordinary people and visually impaired participants. Staying true to the spirit of handmade craftsmanship, they bring Xinan's fish lantern tradition, which was on the verge of disappearing from everyday life, back to the countryside, ensuring it can be passed down from generation to generation.
Main characters: Fang Zhiyuan, Shen Yu
Also known as: 溪南灯语
لغة فوانيس شينان (30 حلقة)
يصل فانغ تشي يوان، خريج أكاديمية الفنون الجميلة، إلى قرية شينان لتحويل معصرة زيت قديمة مهجورة إلى ورشة تعليمية وتجريبية. وهناك يلتقي مصادفةً بشن يو، التي…
يصل فانغ تشي يوان، خريج أكاديمية الفنون الجميلة، إلى قرية شينان لتحويل معصرة زيت قديمة مهجورة إلى ورشة تعليمية وتجريبية. وهناك يلتقي مصادفةً بشن يو، التي تكرّس جهودها للحفاظ على حرفة صناعة فوانيس الأسماك التقليدية. يتعاون الاثنان للترويج لهذه الحرفة والتغلب على تحديات عديدة، منها نقص المواد الخام والموازنة بين الانتشار على الإنترنت والحفاظ على التراث. كما ينظمان دروساً تطبيقية مجانية لعامة الناس ولذوي الإعاقة البصرية. وبتمسكهما بروح الحرف اليدوية الأصيلة، يعيدان إحياء فوانيس الأسماك في شينان، التي كانت على وشك الاختفاء من الحياة اليومية، ويضمنان استمرار انتقال هذا التراث من جيل إلى جيل.
溪南灯语 · The Lantern Language of Xinan