

They Left Me Out of the Team-Building Trip, So I Became the Director at Their Competitor
I was the company's only founding employee, having shared a basement with my female boss and survived on instant noodles for three years. When the entire company went to Sanya for a team-building trip, she alone left me behind to work overtime and revise a presentation for an intern. I found the list in the trash: my name had been crossed out in red, with the words "Such a Killjoy" written beside it. I didn't lose my temper. I calmly packed up five years' worth of account books and called our competitor. While my boss raised a glass by the sea to celebrate her new favorite's promotion, the "final version" of the proposal sent to the client contained a line no one could have anticipated. She had no idea that this trip would be the last time she could ever raise a champagne glass.
Main characters: Jiang Ge, Lin Wanyue, Su Zhe
Supporting characters: Mom, Sister Wang
Also known as: 团建不带我,我转身成对家总监
لم يصطحبوني إلى رحلة بناء الفريق، فتحولت إلى مدير لدى الشركة المنافسة (34 حلقة)
كنت الموظف المخضرم الوحيد منذ تأسيس الشركة. تقاسمت النوم في القبو مع مديرتي، وعشت على المعكرونة سريعة التحضير لمدة ثلاث سنوات. عندما ذهبت الشركة بأكملها إلى…
كنت الموظف المخضرم الوحيد منذ تأسيس الشركة. تقاسمت النوم في القبو مع مديرتي، وعشت على المعكرونة سريعة التحضير لمدة ثلاث سنوات. عندما ذهبت الشركة بأكملها إلى سانيا في رحلة لبناء الفريق، تركتني وحدي للعمل الإضافي وتعديل عرض تقديمي للمتدرب الجديد. عثرت على القائمة في سلة المهملات؛ كان اسمي مشطوبًا بقلم أحمر، وبجانبه عبارة «مفسد للأجواء». لم أغضب ولم أطالب بتفسير. جمعت بهدوء دفاتر الحسابات الخاصة بالسنوات الخمس الماضية، ثم اتصلت بالشركة المنافسة. وبينما كانت مديرتي ترفع كأسها على شاطئ البحر احتفالًا بترقية موظفها المفضل الجديد، كانت النسخة «النهائية» من العرض المرسل إلى العميل تخفي سطرًا لم يتوقعه أحد. لم تكن تعلم أن تلك الرحلة ستكون آخر مرة تستطيع فيها رفع كأس الشمبانيا.
团建不带我,我转身成对家总监 · They Left Me Out of the Team-Building Trip, So I Became the Director at Their Competitor
لم يصطحبوني إلى رحلة بناء الفريق، فتحولت إلى مدير لدى الشركة المنافسة - الحلقة 1