

One Table of New Year's Eve Dinner, Seeing Through Old Hearts
Shen Yan, with an annual salary of 4.8 million, brings generous gifts to his wife Liang Yuwei's parents' home for the Chinese New Year, only to be forbidden by his father-in-law from sitting at the main table under the pretext of family rules. Over the years, he has continuously financially supported his brother-in-law and covered various expenses for the Liang family, but in return, he has received only contempt and exploitation. Refusing to endure it any longer, Shen Yan moves to a hotel and begins preparing for a divorce. After his father-in-law accidentally falls and injures himself, the Liang family demands 200,000, and resorts to fabricating evidence, causing trouble at his doorstep, and live-streaming from a cemetery to force Shen Yan to compromise. Armed with complete evidence, Shen Yan calmly handles all extortion and frame-ups, clarifies his property through legal channels, cuts off a marriage continuously drained by his family of origin, and takes back everything that rightfully belongs to him.
Main characters: Shen Yan, Liang Yuwei
Supporting characters: Liang Qining
Also known as: 一桌年夜饭,看清旧人心
مائدة واحدة لعشاء ليلة رأس السنة الصينية، رؤية حقيقة قلوب المعارف القدامى بوضوح (63 حلقة)
شين يان، الذي يبلغ راتبه السنوي 4.8 مليون، يعود حاملاً هدايا قيّمة إلى منزل أهل زوجته ليانغ ويوي بمناسبة رأس السنة، لكن حماه يمنعه بحجة القواعد من الجلوس على…
شين يان، الذي يبلغ راتبه السنوي 4.8 مليون، يعود حاملاً هدايا قيّمة إلى منزل أهل زوجته ليانغ ويوي بمناسبة رأس السنة، لكن حماه يمنعه بحجة القواعد من الجلوس على الطاولة الرئيسية. على مدى سنوات، ظل يساعد شنس زوجته باستمرار ويتحمل مختلف نفقات عائلة ليانغ، ولكن المقابل كان الازدراء والاستغلال. لم يعد شين يان يتحمل ذلك، فانتقل للعيش في فندق وبدأ في الاستعداد للطلاق. بعد أن يتعرض حماه لحادث سقوط عرضي، تطالب عائلة ليانغ بـ 200 ألف، وتلجأ تباعاً إلى أساليب مثل تلفيق الأدلة، وإحداث فوضى عند بابه، والبث المباشر من المقابر لإجبار شين يان على التنازل. مسلحاً بأدلة كاملة، يتعامل شين يان بهدوء مع جميع الابتزازات والمكائد، ويوضح ممتلكاته عبر الطرق القانونية، ويقطع هذه الزيجات التي استنزفتها الأسرة الأصلية باستمرار، ويستعيد كل ما يخصه.
一桌年夜饭,看清旧人心 · One Table of New Year's Eve Dinner, Seeing Through Old Hearts
مائدة واحدة لعشاء ليلة رأس السنة الصينية، رؤية حقيقة قلوب المعارف القدامى بوضوح - الحلقة 1