

The Fresh Milk Shop of A Lan, the Frontier Shepherdess
A northern girl, A Lan, drove a dozen dairy goats to a border trade town, wanting to settle down with fresh milk, but was repeatedly rejected by tea drinkers and passersby who disliked the gamey smell. With the fresh milk unable to be sold and about to spoil, she started from a pot of tea-scented goat milk, explored and improved the flavor, and learned to make milk skin and milk curds from an old herdsman. The old teahouse keeper resented her for stealing business and made things difficult for her everywhere; A Lan did not quarrel, but won trust through the earnestly made dairy snacks and sincere cooperation. When the severe winter arrived, the small milk shop and the teahouse became a warm place for travelers to rest their feet, and also allowed the people in the town to find a new way to help and support one another.
Main characters: A Lan
Also known as: 塞外牧羊女的鲜奶铺
متجر الحليب الطازج لآلان، راعية الأغنام في المناطق الحدودية (21 حلقة)
قادت الفتاة الشمالية أالان عشرة رؤوس من الماعز الحلوب إلى بلدة تجارية حدودية، رغبة في الاستقرار بالاعتماد على الحليب الطازج، لكنها قوبلت بالرفض المتكرر من قبل…
قادت الفتاة الشمالية أالان عشرة رؤوس من الماعز الحلوب إلى بلدة تجارية حدودية، رغبة في الاستقرار بالاعتماد على الحليب الطازج، لكنها قوبلت بالرفض المتكرر من قبل شاربي الشاي والمارة الذين كانوا يكرهون رائحة الماعز النفاذة. ولما تعذر بيع الحليب الطازج وأوشك على الفساد، بدأت من قدر من حليب الماعز بنكهة الشاي، وفتشت عن طرق لتحسين مذاقه، وتعلمت صنع رغوة الحليب واللبن المجفف من راعي غنم عجوز. كان صاحب مقهى الشاي القديم مستاءً لأنها سرقت تجارته فصنع لها العراقيل في كل مكان؛ ولم تتشاجر أالان، بل كسبت الثقة من خلال وجبات الحليب الخفيفة التي صنعتها بكل إخلاص والتعاون الصادق. وعندما حل الشتاء القارس، أصبح متجر الحليب الصغير ومقهى الشاي ملاذاً دافئاً للمسافرين للاستراحة، كما مكّن أهل البلدة من إيجاد طريقة جديدة لتعاون بعضهم مع بعض.
塞外牧羊女的鲜奶铺 · The Fresh Milk Shop of A Lan, the Frontier Shepherdess
متجر الحليب الطازج لآلان، راعية الأغنام في المناطق الحدودية - الحلقة 1