

Spring Feelings Stir on the Branches
Targeted by a corrupt official because of her beauty, Song Zhi, in order to survive, carries a flowerpot to the capital to 'fake a marriage', spreading rumors everywhere about the Duke, who wheezes every three steps and is said to be 'not long for this world': 'The abbot said that as long as I can marry the Duke to bring him luck through marriage, we will have two children in three years, and the Duke will surely live to a hundred years old', 'I am the person on the tip of the Duke's heart; he even said he could give me his life.' Before long, Song Zhi is caught in the act of spreading rumors and pinned to a desk by the Duke: 'I hear you are my sweetheart.' Song Zhi trembles: 'Well, um, let me explain.' The Duke smiles darkly: 'I hear you also want my life.' Song Zhi breaks down and closes her eyes: 'Ying.'
Main characters: Song Zhi, Pei Xiuyuan
Supporting characters: Chunling, Yingxue
Cast: Zhang Chi, Zhi Chunhe, Wang Yanmin, Li Jiatong, Geng Yi, Wu Siteng, Ren Han
Also known as: 枝头春意闹
مشاعر الربيع تضطرب على أطراف الأغصان (3 حلقة)
بسبب جمالها، استهدفها مسؤول فاسد، فحملت سونغ تشي أصيص زهور إلى العاصمة من أجل «زواج مزيف» لإنقاذ حياتها، وراحت تنشر الشائعات في كل مكان عن الدوق الذي يلهث كل…
بسبب جمالها، استهدفها مسؤول فاسد، فحملت سونغ تشي أصيص زهور إلى العاصمة من أجل «زواج مزيف» لإنقاذ حياتها، وراحت تنشر الشائعات في كل مكان عن الدوق الذي يلهث كل ثلاث خطوات ويُقال إنه «لن يعيش طويلًا»: «قال رئيس الدير إنه ما دمت أستطيع الزواج من الدوق لجلب الحظ له، فسنرزق بطفلين في ثلاث سنوات، وسيعيش الدوق حتمًا حتى مئة عام»، «أنا أعز شخص على قلب الدوق؛ بل قال إنه يستطيع أن يمنحني حياته». وبعد وقت قصير، تُضبط سونغ تشي متلبسة بنشر الشائعات ويضغطها الدوق على مكتبه: «سمعت أنك حبيبة قلبي». ترتجف سونغ تشي: «حسنًا، اسمع تبريري». يبتسم الدوق ابتسامة مظلمة: «سمعت أنك تريدين حياتي أيضًا». تنهار سونغ تشي وتغلق عينيها: «يينغ».
Zhang Chi, Zhi Chunhe, Wang Yanmin, Li Jiatong, Geng Yi, Wu Siteng, Ren Han
枝头春意闹 · Spring Feelings Stir on the Branches