

A Spoonful of Meat Broth, Ending a Five-Year-Old Restaurant
Lao Wei Fast Food, which has swallowed up the entire industrial park's five-year meal subsidy benefits, sees its proprietress Li Cuifen smash a ladle and burst into vicious curses in public because dispatch supervisor Chen Mo asks for an extra half-ladle of braising sauce. Unflinching and following the rules, Chen Mo introduces the "Shunxin Fast Food" opened by a retired military mess cook. On one side is a conscientious rich soup with a handwritten memo tracking workers' dietary taboos; on the other side is a greedy scam restaurant fooling people with industrial flavorings and spoiled rotten meat. Two hundred workers vote with their feet, plunging Lao Wei Fast Food into a shutout tragedy of a "200 to 0" score! When that box of steaming hot Shunxin boxed meal is placed in front of the tightly locked rolling shutter door—what smashes a rice bowl is never half a spoonful of meat broth, but a conscience blackened to the core.
Main characters: Chen Mo, Li Cuifen
Supporting characters: Lao Wei
Also known as: 一勺肉汤,结束了一家五年老店
ملعقة واحدة من مرق اللحم، نهاية مطعم قديم استمر خمس سنوات (66 حلقة)
مطعم لاو وي للوجبات السريعة، الذي استولى على مخصصات وجبات الحديقة الصناعية بأكملها لمدة خمس سنوات، تشهد صاحبته لي تسويفن وهي ترمي المغرفة وتكيل الشتائم علانية…
مطعم لاو وي للوجبات السريعة، الذي استولى على مخصصات وجبات الحديقة الصناعية بأكملها لمدة خمس سنوات، تشهد صاحبته لي تسويفن وهي ترمي المغرفة وتكيل الشتائم علانية لأن مشرف الخدمات اللوجستية تشن مو طلب نصف مغرفة إضافية من مرق اللحم. بكل ثبات ووفقاً للوائح، يقدم تشن مو "مطعم شونشين للوجبات السريعة" الذي افتتحه طاهٍ عسكري متقاعد. فمن جهة، هناك حساء مركز يراعي الضمير مع دفتر ملاحظات بخط اليد يسجل المحظورات الغذائية للعمال، ومن جهة أخرى متجر جشع فاسد يخدع الناس بالنكهات الصناعية واللحوم الفاسدة. مائة واثنان من العمال يصوتون بأقدامهم ليوقعوا بمطعم لاو وي في مأساة الهزيمة الساحقة "200 مقابل 0"! وحين توضع تلك العلبة من طعام شونشين الساخن والدخان يتصاعد منها أمام باب المصراع الدوار المغلق بإحكام - لم يكن الذي يحطم وعاء الأرز يوماً نصف ملعقة من مرق اللحم، بل ضمير أسود تماماً.
一勺肉汤,结束了一家五年老店 · A Spoonful of Meat Broth, Ending a Five-Year-Old Restaurant
ملعقة واحدة من مرق اللحم، نهاية مطعم قديم استمر خمس سنوات - الحلقة 1