

Half a Ladle of Water in Exchange for a Dragon
Liu Cunshan, an old mountain farmer, unexpectedly gains a stubborn yet soft-hearted little fire dragon thanks to a good deed involving half a ladle of water. From daily bickering to fighting side by side, the man and the dragon build a deep trust through successive trials of seeking water during a drought, scrambling for grain in heavy rain, and rescuing people from a collapsed mountain. Faced with the desperate situation of a flood surrounding the village, they lead the villagers to cut through rocks and dig trenches, protecting their homeland with their tiny strength and writing a warm legend that transcends species.
Main characters: Liu Cunshan
Supporting characters: Cunshan, Cuishan
Also known as: 半瓢水换来一条龙
نصف مغرفة ماء مقابل تنين (59 حلقة)
المزارع العجوز في القرية الجبلية ليو كونشان، وبسبب عمل خيري تمثل في نصف مغرفة ماء، يحصل بشكل غير متوقع على تنين صغير حاد اللسان ولين القلب. من المشاحنات…
المزارع العجوز في القرية الجبلية ليو كونشان، وبسبب عمل خيري تمثل في نصف مغرفة ماء، يحصل بشكل غير متوقع على تنين صغير حاد اللسان ولين القلب. من المشاحنات اليومية وحتى الوقوف جنباً إلى جنب في المعركة، يبني الفرد والتنين ثقة عميقة وسط اختبارات متتالية تمثلت في البحث عن الماء أثناء الجفاف، استباق الحبوب وقت الأمطار الغزيرة، وإنقاذ الناس عند انهيار الجبال. وأمام الكارثة التي حاصرت القرية بمياه الفيضانات، قادوا القرويين لشق الصخور وحفر الخنادق، لحماية الوطن بقوة ضئيلة، خطين بذلك أسطورة دافئة تتجاوز حدود الأعراق.
半瓢水换来一条龙 · Half a Ladle of Water in Exchange for a Dragon