Exiled to the Desolate Frontier, I Topple the Three Great Clans with a Ledger
The remote frontier's salt fields are thrown into turmoil. For decades, three great clans have monopolized salt and grain. Lu Yuan, a disgraced official exiled to this desolate region, breaks through their stranglehold with a pot of discarded brine turned into pure white salt. The Yan family floods the market with cheap salt, sending prices crashing. The Qi family seals its granaries, manufacturing a grain shortage and draining the people's blood. Meanwhile, the trusted accountant defects to the enemy with the master ledger. As a series of deadly plots unfolds, from setting empty warehouses ablaze to poisoning by an insider, Lu Yuan refuses to back down. Armed with nothing but a single salt license and half a granary of remaining grain, he is determined to overthrow a century-old hereditary system.
Main characters: Lu Yuan
Also known as: 流放绝域，我用一本账掀翻三大世家
نُفيت إلى الحدود القاحلة، وأسقط العائلات الثلاث الكبرى بدفتر حسابات واحد (49 حلقة)
تشتعل الاضطرابات في حقول الملح الواقعة في منطقة حدودية نائية. فمنذ عقود، تحتكر ثلاث عائلات كبرى تجارة الملح والحبوب. لو يوان، المسؤول المدان الذي نُفي إلى هذه…
تشتعل الاضطرابات في حقول الملح الواقعة في منطقة حدودية نائية. فمنذ عقود، تحتكر ثلاث عائلات كبرى تجارة الملح والحبوب. لو يوان، المسؤول المدان الذي نُفي إلى هذه المنطقة القاحلة، ينجح في اختراق احتكارهم باستخدام قدر من المحلول الملحي المهمل، يحوّله إلى ملح أبيض نقي. تقوم عائلة يان بإغراق السوق بالملح الرخيص، مما يؤدي إلى انهيار سوق الملح. أما عائلة تشي فتغلق مخازنها لافتعال أزمة في الحبوب واستنزاف دماء الشعب. وفي الوقت نفسه، ينشق أمين الحسابات الأكثر ثقة لديه إلى صفوف العدو، حاملاً معه دفتر الحسابات الرئيسي. تتوالى المؤامرات القاتلة، من إحراق المخازن الفارغة إلى التسميم على يد خائن من الداخل. لكن لو يوان يرفض الاستسلام. فباستخدام تصريح واحد لتجارة الملح ونصف مخزن من المؤن المتبقية، يعزم على إسقاط نظام التوريث الصارم الذي استمر مئة عام.
流放绝域，我用一本账掀翻三大世家 · Exiled to the Desolate Frontier, I Topple the Three Great Clans with a Ledger
نُفيت إلى الحدود القاحلة، وأسقط العائلات الثلاث الكبرى بدفتر حسابات واحد - الحلقة 1