Torrential Rain Strikes: Should I Buy a House First or Protect the Fish Pond First?

Torrential Rain Strikes: Should I Buy a House First or Protect the Fish Pond First?

32 episodesFullCompleted

Fish farmer Chen Jingyuan has prepared 500,000 yuan to buy a house for his son. But with the flood season approaching, he invests every last penny in flood-proof renovations for his fish ponds instead. His in-law, Liu Fusheng, publicly mocks him, while his son and daughter-in-law threaten to cut ties with him. The entire village fails to understand his decision, and only the village chief secretly supports him. When an unprecedented torrential downpour strikes, Chen's renovated fish ponds remain completely unharmed, earning him 5.7 million yuan from selling his mandarin fish. Meanwhile, every pond belonging to Liu Fusheng, who refused to make improvements, is destroyed. Putting past grievances aside, Chen establishes an aquaculture cooperative, promotes scientific fish farming, and helps villagers increase their incomes. Three years later, Liu Fusheng falls on hard times and comes begging for help. Chen's son finally realizes his mistakes and returns home to reconcile with his father. Chen also meets Li Enjing and finds warmth and companionship in his later years. One torrential rainstorm reveals the true nature of everyone's hearts.

Main characters: Chen Jingyuan, Chen Tao, Jingyi, Liu Fusheng
Supporting characters: Li Enjing

Also known as: 爆雨来袭:是先买房还是先守护鱼塘

Watch episode 1

هطول الأمطار الغزيرة: هل أشتري منزلاً أولاً أم أحمي بركة الأسماك أولاً؟ (32 حلقة)

كان تشن جينغ يوان، وهو مربي أسماك، قد ادخر 500 ألف يوان لشراء منزل لابنه. لكن مع اقتراب موسم الفيضانات، قرر استثمار كل أمواله في تطوير برك الأسماك وتجهيزها…

كان تشن جينغ يوان، وهو مربي أسماك، قد ادخر 500 ألف يوان لشراء منزل لابنه. لكن مع اقتراب موسم الفيضانات، قرر استثمار كل أمواله في تطوير برك الأسماك وتجهيزها لمقاومة الفيضانات. سخر منه نسيبه ليو فو شنغ أمام الجميع، بينما هدده ابنه وزوجة ابنه بقطع صلتهما به. لم يفهم أحد في القرية قراره، باستثناء رئيس القرية الذي قدم له الدعم سراً. وعندما هطلت أمطار غزيرة غير مسبوقة، ظلت برك تشن المطورة سليمة تماماً، وحقق من بيع أسماك الغروبر أرباحاً بلغت 5.7 مليون يوان. في المقابل، دُمرت جميع برك ليو فو شنغ الذي رفض إجراء التحسينات اللازمة. وضع تشن الخلافات القديمة جانباً وأسّس تعاونية للاستزراع السمكي، ونشر أساليب تربية الأسماك العلمية، وساعد سكان القرية على زيادة دخلهم. وبعد ثلاث سنوات، أصبح ليو فو شنغ معدماً وجاء يطلب المساعدة. وأدرك ابن تشن أخطاءه أخيراً، فعاد إلى المنزل وتصالح مع والده. كما تعرّف تشن على لي إن جينغ، ووجد الدفء والرفقة في سنوات عمره الأخيرة. عاصفة مطرية واحدة تكشف حقيقة قلوب الناس.

爆雨来袭:是先买房还是先守护鱼塘 · Torrential Rain Strikes: Should I Buy a House First or Protect the Fish Pond First?

هطول الأمطار الغزيرة: هل أشتري منزلاً أولاً أم أحمي بركة الأسماك أولاً؟ - الحلقة 1

Privacy Policy · Terms of Service