She Still Remembers the Way Home
In the seventh month of the apocalypse, everyone is fleeing the city, but carpenter Chen Dashan heads in the opposite direction. He carries an old wooden chest back home, and inside is his seventeen-year-old daughter. She has been bitten. She hasn't turned into a monster, but she hasn't recovered either. The neighbors urge him to send her away, while the villagers wait to see what will burst out the moment he opens his door. He guards that one door and refuses to open it, no matter how much anyone tries to persuade him. He puts a bite guard on her, bandages the wounds on her arm, and places her old teddy bear back in her arms, telling her over and over, "She's still my daughter." One day, one month, three months... He never wanted her to get better. All he wanted was for her to still recognize the way home.
Main characters: Chen Dashan
Supporting characters: Tian
Also known as: 她还记得回家的路
هي لا تزال تتذكر طريق العودة إلى المنزل (72 حلقة)
في الشهر السابع من نهاية العالم، يهرب الجميع إلى خارج المدينة، لكن النجار تشن داشان يسير في الاتجاه المعاكس. يعود حاملاً صندوقاً خشبياً قديماً، وفي داخله…
في الشهر السابع من نهاية العالم، يهرب الجميع إلى خارج المدينة، لكن النجار تشن داشان يسير في الاتجاه المعاكس. يعود حاملاً صندوقاً خشبياً قديماً، وفي داخله ابنته ذات السبعة عشر عاماً. لقد تعرضت للعض. لم تتحول إلى وحش، لكنها لم تتعافَ أيضاً. ينصحه الجيران بإبعادها، بينما ينتظر أهل القرية ليروا ما الذي سيخرج من الداخل في اليوم الذي يفتح فيه بابه. لا يحرس سوى ذلك الباب، ويرفض فتحه مهما حاول الآخرون إقناعه. يضع على فمها واقياً يمنعها من العض، ويضمد جروح ذراعها، ثم يعيد دبدوبها القماشي القديم إلى حضنها. ويكرر لها مراراً: «إنها لا تزال ابنتي». يوم، وشهر، وثلاثة أشهر... لم يكن ما يريده يوماً أن تتعافى، بل كان كل ما يريده هو أن تظل تتذكر طريق العودة إلى المنزل.
她还记得回家的路 · She Still Remembers the Way Home