

Though Countless Evils Stand Before Me, I Shall Wield My Blade to Cleanse Them
Gu Zheng, the Great Marshal Who Guards the Desert Frontier, returns home in triumph after eight years defending the borders. Along the way, he encounters the powerful local tyrant Zhao Chen abducting an innocent woman, Ye Wanqing, and steps in to rescue her. In retaliation, the Zhao family conspires with Li Song, the magistrate of Xining County, leading to the destruction of the Gu family home and Gu Zheng's arrest. Ye Wanqing presents Gu Zheng's imperial tiger-head token to the provincial governor, exposing the truth. Li Song flees to the residence of his brother-in-law, Song Mingyuan, the prefect of Yonggu. To protect himself, Song Mingyuan poisons and gravely injures Gu Zheng's father, then orders every medical clinic in the city shut down. Gu Zheng encounters Su Mo, a reclusive female physician, and discovers a clue to saving his father. Following the trail, he uncovers the true mastermind: the Marquis of Anping. Gu Zheng gathers evidence that the marquis embezzled disaster relief funds, secretly manufactured weapons, and operated an illegal prison. He escorts the marquis to the imperial capital and exposes the corrupt officials before the emperor in the Golden Hall. After restoring peace to the region, war breaks out once again on the northern frontier, and Gu Zheng bids farewell to his family and the people.
Main characters: Gu Zheng, Ye Wanqing
Supporting characters: Zhao Chen, Li Song, Song Mingyuan, Su Mo, Hu
Also known as: 纵有千重恶,吾自执刃清
وإن تراكمت آلاف طبقات الشر، فسأحمل سيفي بنفسي لأطهّرها (60 حلقة)
يعود غو تشنغ، القائد العسكري العظيم المكلف بحماية حدود الصحراء، منتصرًا إلى مسقط رأسه بعد ثماني سنوات من الدفاع عن الحدود. وفي طريق عودته، يصادف تشاو تشن، أحد…
يعود غو تشنغ، القائد العسكري العظيم المكلف بحماية حدود الصحراء، منتصرًا إلى مسقط رأسه بعد ثماني سنوات من الدفاع عن الحدود. وفي طريق عودته، يصادف تشاو تشن، أحد أصحاب النفوذ المحليين، وهو يحاول اختطاف يه وان تشينغ، فتاة من عامة الشعب، بالقوة. يتدخل غو تشنغ لإنقاذها، لكن عائلة تشاو تتحالف مع لي سونغ، قاضي مقاطعة شينينغ، للانتقام منه. فيُخرب منزل عائلة غو ويُلقى القبض على غو تشنغ. تحمل يه وان تشينغ الشارة الإمبراطورية التي تحمل رأس نمر، والتي منحها الإمبراطور لغو تشنغ، وتطلب مقابلة حاكم الإقليم، فتنكشف حقيقة القضية. يهرب لي سونغ إلى منزل صهره سونغ مينغ يوان، حاكم يونغ غو. ولحماية نفسه، يسمم سونغ مينغ يوان والد غو تشنغ ويصيبه بجروح خطيرة، كما يأمر بإغلاق جميع العيادات الطبية في المدينة. يصادف غو تشنغ سو مو، الطبيبة التي تعيش منعزلة عن العالم، ويحصل منها على خيط قد يساعد في إنقاذ والده. ومن خلال تتبع الأدلة، يكتشف أن العقل المدبر الحقيقي هو مركيز آنبينغ. يجمع غو تشنغ الأدلة التي تثبت اختلاس المركيز أموال الإغاثة من الكوارث، وتصنيعه الأسلحة العسكرية سرًا، وإنشاءه سجنًا خاصًا غير قانوني. ثم يقتاده إلى العاصمة ويكشف جرائم مجموعة من المسؤولين الفاسدين أمام الإمبراطور في القاعة الذهبية. وبعد أن يعيد الاستقرار إلى المنطقة، تندلع الحرب مجددًا على الحدود الشمالية، فيودع غو تشنغ عائلته وأبناء شعبه.
纵有千重恶,吾自执刃清 · Though Countless Evils Stand Before Me, I Shall Wield My Blade to Cleanse Them
وإن تراكمت آلاف طبقات الشر، فسأحمل سيفي بنفسي لأطهّرها - الحلقة 1