Ten-Yuan Box Lunch, Outcompeting 'Eat Without Heartburn' and Leaving Them Confused
At the construction site entrance, Zhao Mingyuan's ten-yuan box lunch had just opened when it ran into Lao Chen's twenty-yuan-a-portion "safe on the stomach." Zhao Mingyuan sold cheaply and served food fast, getting more and more orders; on Lao Chen's side, it was always those same few phrases. "The rules cannot be broken." "What to do with the leftovers? Throw them away." "Buy more meat tomorrow? No need, take it slow." "Finally getting better, hmm, must stay steady." Seeing the ten-yuan box lunch selling more and more hotly, "safe on the stomach" was also becoming increasingly burning on the mind. Customers became fewer and fewer, leftover food became more and more, and Lao Chen still guarded his own set of rules. Until his business concept did not match the market, thoroughly going bankrupt.
Main characters: Zhao Mingyuan, Lao Chen
Also known as: 十元盒饭，卷懵吃了不烧心
وجبة صندوقية بعشرة يوان، تتفوق على «الأكل دون حرقة في المعدة» وتربكه (67 حلقة)
عند مدخل موقع البناء، كان صندوق الطعام بعشرة يوان الخاص بتشاو مينغ يوان قد افتتح حديثاً، عندما اصطدم بـ "لا يحرقة المعدة" بسعر عشرين يواناً للوجبة الواحدة لـ…
عند مدخل موقع البناء، كان صندوق الطعام بعشرة يوان الخاص بتشاو مينغ يوان قد افتتح حديثاً، عندما اصطدم بـ "لا يحرقة المعدة" بسعر عشرين يواناً للوجبة الواحدة لـ لاو تشين. كان تشاو مينغ يوان يبيع بأسعار رخيصة ويقدم الطعام بسرعة، وتوالت الطلبات بالازدياد؛ بينما ظل جانب لاو تشين مقتصراً على تلك الجمل القليلة نفسها دائماً. "القواعد لا يمكن كسرها." "ماذا نفعل بما تبقى؟ تخلص منه بالقمامة." "نجلب المزيد من اللحم غداً؟ لا داعي، ببطء." "أخيراً تحسنت الأمور، امم، يجب أن نكون ثابتين." ورؤية صندوق الطعام بعشرة يوان يبيع بانتشار أكبر وأكبر، أصبح "لا يحرقة المعدة" يشتعل في الصدر أكثر فأكثر. زاد عدد الزبائن قلة وتزايد الطعام المتبقي، بينما بقي لاو تشين متمسكاً بمجموعته الخاصة من القواعد. حتى أصبح مفهوم الإدارة لا يتوافق مع السوق، فأفلست تماماً.
十元盒饭，卷懵吃了不烧心 · Ten-Yuan Box Lunch, Outcompeting 'Eat Without Heartburn' and Leaving Them Confused
وجبة صندوقية بعشرة يوان، تتفوق على «الأكل دون حرقة في المعدة» وتربكه - الحلقة 1