وعاء لحم مطهو، يهد سمعة تسع سنوات (48 حلقة)
افتتحت تشو غويفن مطعمها للوجبات السريعة منذ تسع سنوات، ولأن عمال المصنع كانوا يعتمدون على بدل الوجبات لتناول الطعام عندها، اعتقدت تدريجياً أنهم لا يستغنون…
افتتحت تشو غويفن مطعمها للوجبات السريعة منذ تسع سنوات، ولأن عمال المصنع كانوا يعتمدون على بدل الوجبات لتناول الطعام عندها، اعتقدت تدريجياً أنهم لا يستغنون عنها وبدأت في تقليص كميات الطعام. وفي أحد الأيام، لاحظ رئيس العمال تشاو مينغ نقصاً في اللحم المطهو وسألها، فقامت بتوبيخه أمام الجميع وقالت له ألا يعود إن لم يعجبه. لم يسعَ تشاو مينغ للانتقام، بل أضاف مطعم هتشيانغ الذي يطبخ بتفانٍ إلى قائمة المطاعم المعتمدة للبدل، تاركاً الخيار للعمال. قدمت لين شياوهي وجبات وفيرة بابتسامة دافئة، فتحول العمال واحداً تلو الآخر إلى مطعمها. عندئذ فقط تذكرت تشو غويفن أنها قبل تسع سنوات كسبت الزبائن بصدقها وأمانتها. قطعة لحم واحدة أسقطت سمعة تسع سنوات، لكنها أعادتها أيضاً إلى رشدها: وضع الزبون في المقام الأول هو أضمن تجارة تدوم.
一碗红烧肉，砸了九年招牌 · A Bowl of Braised Pork Ruins a Nine-Year Reputation