في شتاء ستينيات القرن الماضي، تعرض الشقيقان سو جين وسو شياوشياو من قرية عائلة سو لمأساة عائلية مفاجئة: اختفى والدهما في ظروف غامضة، وأصبحت والدتهما طريحة الفراش بعد ولادة متعسرة لتوأم من الذكور، لتصبح الأسرة المكونة من خمسة أفراد على حافة الهلاك في كوخ متهالك. وفي تلك اللحظة الحرجة، أيقظت دماء سو شياوشياو عن طريق الخطأ تمثال إله الباب في سقيفة الحطب، مما فتح بوابة زمنية تربطهم بالعصر الحديث. وبينما يتنقل الشقيقان بين العالمين، يلتقطان أولاً الخضار والفواكه المتبقية من سوق حديث لسد جوعهما، ثم يجمعان الخردة لكسب المال وشراء المؤن. وبمساعدة أهل الخير، يتحملان أعباء الأسرة ويحسنان معيشتهما بينما يبحثان عن والدهما، ليصنعا فجر أمل جديد لعائلتهما بين زمنين مختلفين.

六零兄妹养家日记 · 1960s Siblings Family Breadwinning Diary - Season 1

يوميات أخ وأخته في إعالة الأسرة في الستينيات - الموسم 1 - الحلقة 1

يوميات أخ وأخته في إعالة الأسرة في الستينيات - الموسم 1 (93 حلقة)