

Yue Guan, Zhaoyue
On the very day she is reborn, a ball-throwing marriage ceremony is held. With a casual toss, she sends the red embroidered ball soaring past the white-robed top scholar and straight into the arms of a heterochromatic-eyed stable hand standing in the farthest corner. The entire crowd erupts in astonishment. No one knows that in her previous life, she married the top scholar, only to be stripped naked, thrown into a brothel, and displayed under a sign offering her services for two coins per encounter. After enduring endless humiliation, her remains were discarded in a mass grave. Nor does anyone know that five years later, when chaos engulfs the realm, this very stable hand, now a heterochromatic-eyed general, will lead a thousand cavalrymen to conquer the capital. Even fewer know that the top scholar has also been reborn. In this life, the faithless man will desperately pursue his wife, while the beloved courtesan secretly plots a deadly trap. The Qin family will be falsely accused, and the empire will change hands. The stable hand she has chosen will ultimately don the imperial robes and place the entire realm at her feet.
Main characters: Qin Zhaoyue, Yue Guan
Supporting characters: Pei Niannian, Ruan Qingqiu
Also known as: 越关昭月
يوي غوان، تشاو يويه (47 حلقة)
في يوم تجسدها من جديد، أُقيم حفل إلقاء الكرة المطرزة لاختيار الزوج. رفعت يدها ورمت الكرة الحمراء، فتجاوزت المتفوق في الامتحانات الإمبراطورية، الذي كان يرتدي…
في يوم تجسدها من جديد، أُقيم حفل إلقاء الكرة المطرزة لاختيار الزوج. رفعت يدها ورمت الكرة الحمراء، فتجاوزت المتفوق في الامتحانات الإمبراطورية، الذي كان يرتدي ثيابًا بيضاء، واستقرت بدقة في أحضان خادم خيول ذي عينين مختلفتي اللون يقف في أبعد زاوية. عم الذهول المكان بأسره. لا أحد يعلم أنها في حياتها السابقة تزوجت ذلك المتفوق، لكنه جردها من ملابسها وألقى بها في بيت للدعارة، حيث عُلّقت لافتة تعرض خدماتها مقابل قطعتين نقديتين في كل مرة. وبعد أن ذاقت أقسى الإهانات، أُلقيت جثتها أخيرًا في مقبرة جماعية. ولا أحد يعلم أيضًا أنه بعد خمس سنوات، حين تعم الفوضى أرجاء البلاد، سيصبح خادم الخيول هذا، ذو العينين المختلفتي اللون، قائدًا عسكريًا يقود ألف فارس لاجتياح العاصمة. والأقل من ذلك من يعلم أن المتفوق نفسه قد تجسد من جديد. في هذه الحياة، سيلاحق الرجل الخائن زوجته بيأس محاولًا استعادتها، بينما تخفي محظيته المفضلة مؤامرة قاتلة. ستُلفق التهم لعائلة تشين، وسينتقل عرش الإمبراطورية إلى حاكم آخر. أما خادم الخيول الذي اختارته، فسيرتدي في النهاية رداء التنين الإمبراطوري ويضع العالم بأسره بين يديها.
越关昭月 · Yue Guan, Zhaoyue