

By Day Writing Official History Praising Prince, at Night Writing Unofficial History Scolding Prince
Shen Ruo, a woman of the Shen family, inherits the destiny of an official historian family. Her father and brother were punished for writing history straightforwardly. To protect her family, she dared not record the truth of the imperial court, instead writing amusing unofficial history under a pseudonym, which unexpectedly became a sensation in the capital. Through a twist of fate, Shen Ruo was appointed as the current imperial historian, navigating within the court. She performed her duties in the court on one hand while secretly creating unofficial history on the other. Having gone through various storms, she unraveled entanglements from all sides, broke free from the dilemma of writing history, and ultimately managed to record events truthfully. Her father and brother each found their own life directions as well. Shen Ruo took in younger generations widely, balancing the compilation of official history with the recording of folk tales, preserving all facets of the mortal world with her brush and ink.
Main characters: Shen Ruo
Also known as: 白天写正史夸王爷,晚上写野史骂王爷
กลางวันเขียนประวัติศาสตร์ทางการชมท่านอ๋อง, กลางคืนเขียนประวัติศาสตร์นอกพงศาวดารด่าท่านอ๋อง (63 ตอน)
เสิ่นรั่ว หญิงสาวตระกูลเสิ่นสืบทอดโชคชะตาของตระกูลอาลักษณ์หลวง บิดาและพี่ชายถูกลงโทษเพราะบันทึกความจริงตรงไปตรงมา เพื่อปกป้องครอบครัว…
เสิ่นรั่ว หญิงสาวตระกูลเสิ่นสืบทอดโชคชะตาของตระกูลอาลักษณ์หลวง บิดาและพี่ชายถูกลงโทษเพราะบันทึกความจริงตรงไปตรงมา เพื่อปกป้องครอบครัว นางไม่กล้าบันทึกความจริงในราชสำนัก จึงใช้นามแฝงเขียนประวัติศาสตร์นอกพงศาวดารตลกขบขันโดยไม่คาดคิดว่าผลงานจะโด่งดังไปทั่วเมืองหลวง ด้วยความบังเอิญ เสิ่นรั่วได้รับการแต่งตั้งเป็นอาลักษณ์หลวงในรัชสมัยปัจจุบัน ต้องวนเวียนอยู่ในราชสำนัก นางปฏิบัติหน้าที่ในราชสำนักไปพร้อมกับสร้างสรรค์ประวัติศาสตร์นอกพงศาวดารอย่างลับๆ ผ่านพ้นมรสุมต่างๆ นางคลี่คลายความขัดแย้งทุกฝ่าย หลุดพ้นจากความยากลำบากในการบันทึกประวัติศาสตร์ และสุดท้ายสามารถบันทึกตามความจริงได้ บิดาและพี่ชายต่างก็พบเส้นทางชีวิตของตนเอง เสิ่นรั่วยังรับลูกศิษย์รุ่นหลังเป็นจำนวนมาก ทั้งยังรับผิดชอบการชำระประวัติศาสตร์ทางการและการบันทึกเรื่องราวชาวบ้าน ใช้พู่กันและหมึกบันทึกความหลากหลายของโลกมนุษย์ไว้
白天写正史夸王爷,晚上写野史骂王爷 · By Day Writing Official History Praising Prince, at Night Writing Unofficial History Scolding Prince