The Sauce Crock Years

The Sauce Crock Years

60 episodesFullCompleted

In Li Family Village, the traditional craft of sauce-making has been passed down through generations. Auntie Li Guishen faithfully follows the old methods of sun-drying and regularly turning the beans, taking her time to brew truly good sauce. Villager Wang Mancang, however, is obsessed with speed. Using high-temperature rapid fermentation, he shortens production time and captures the market with his sauce's attractive appearance. The battle between traditional and quick-brewed sauce begins, and the hidden dangers of the fast method soon emerge one after another. After weathering conflicts, misunderstandings, and rivalry, Wang Mancang finally comes to his senses. Holding no grudges, Auntie Guishen joins hands with the villagers to establish a cooperative sauce workshop, remaining true to the quality of the ingredients and the principles of fermentation. A single crock of aged sauce reflects the perseverance of traditional artisans: craftsmanship can be passed down, but one's original principles must never be abandoned. The shortcut is full of pitfalls; only the slower road leads to lasting success.

Main characters: Li Guishen, Wang Mancang
Supporting characters: Xiulian

Also known as: 酱缸春秋

Watch episode 1

กาลเวลาของไหหมักซอส (60 ตอน)

ที่หมู่บ้านตระกูลหลี่ ภูมิปัญญาการหมักซอสแบบดั้งเดิมได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ป้าหลี่กุ้ยเซินยึดมั่นในวิธีการเก่าแก่…

ที่หมู่บ้านตระกูลหลี่ ภูมิปัญญาการหมักซอสแบบดั้งเดิมได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ป้าหลี่กุ้ยเซินยึดมั่นในวิธีการเก่าแก่ ทั้งการตากแดดและกลับถั่วหมักอย่างสม่ำเสมอ ค่อย ๆ บ่มซอสอย่างพิถีพิถัน ส่วนหวังหม่านชาง ชาวบ้านในหมู่บ้าน กลับมุ่งหวังแต่ความรวดเร็ว โดยใช้วิธีหมักเร่งด่วนด้วยอุณหภูมิสูงเพื่อลดระยะเวลาการผลิต และช่วงชิงตลาดด้วยรูปลักษณ์ที่สวยงามของซอส การแข่งขันระหว่างซอสแท้แบบดั้งเดิมกับซอสหมักเร่งด่วนจึงเริ่มต้นขึ้น และอันตรายที่ซ่อนอยู่ในวิธีเร่งด่วนก็ค่อย ๆ ปรากฏขึ้นทีละอย่าง หลังผ่านความขัดแย้ง ความเข้าใจผิด และการแข่งขันมากมาย หวังหม่านชางก็ได้สำนึกผิดในที่สุด ป้ากุ้ยเซินไม่ถือโทษโกรธเคืองในอดีต และร่วมกับชาวบ้านก่อตั้งโรงหมักซอสแบบสหกรณ์ โดยยึดมั่นในคุณภาพของวัตถุดิบและหลักการหมักอย่างแท้จริง ซอสเก่าแก่หนึ่งไหสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของช่างฝีมือว่า ฝีมือสามารถถ่ายทอดสู่คนรุ่นหลังได้ แต่หัวใจและอุดมการณ์ดั้งเดิมต้องไม่สูญหาย ทางลัดเต็มไปด้วยกับดัก มีเพียงเส้นทางที่ค่อยเป็นค่อยไปเท่านั้นที่จะนำไปสู่ความสำเร็จที่ยั่งยืน

酱缸春秋 · The Sauce Crock Years

กาลเวลาของไหหมักซอส - ตอนที่ 1

Privacy Policy · Terms of Service