

Stoop to Sweep the Dust, Look Up to Be a Person
The Gu family has ten generations of scholarly heritage, but nobody expected that the cleaning woman Zhao Ma, who had swept floors for twenty years and suffered all kinds of humiliation from debt collectors, was actually the mother of three tycoons—a listed group boss, a Wall Street financial newcomer, and a business world helmsman. With the Gu family's capital chain broken and core technology hanging by a thread, Zhao Ma endures silently, guards her principles with a mop, distinguishes right from wrong with a clear mind, sees through the conspiracy between behind-the-scenes villains and family traitors, and takes her three sons to protect the Gu family benefactors with reason, making everyone understand that being poor is not scary, but having a poor heart is. When it is over, she picks up her mop again—as long as the Gu family hasn't fallen for a single day, she is still the Gu family's cleaner.
Main characters: Zhao Ma
Supporting characters: Gu Zong, Lu Jingan, Lu Jingshen, Lu Jingfeng
Also known as: 俯身扫尘,仰头做人
ก้มตัวกวาดฝุ่น เงยหน้าทำคน (50 ตอน)
ตระกูลกู่มีชื่อเสียงด้านวรรณกรรมมาสิบชั่วคน แต่ไม่มีใครคาดคิดเลยว่า แม่บ้านจ้าวผู้กวาดพื้นมาเป็นเวลา 20 ปีและถูกเจ้าหนี้ดูหมิ่นสารพัด…
ตระกูลกู่มีชื่อเสียงด้านวรรณกรรมมาสิบชั่วคน แต่ไม่มีใครคาดคิดเลยว่า แม่บ้านจ้าวผู้กวาดพื้นมาเป็นเวลา 20 ปีและถูกเจ้าหนี้ดูหมิ่นสารพัด แท้จริงแล้วคือมารดาของมหาเศรษฐีสามท่าน ได้แก่ เจ้าของบริษัทจดทะเบียน ดาวรุ่งทางการเงินแห่งวอลล์สตรีท และผู้กุมบังเหียนโลกธุรกิจ เมื่อห่วงโซ่เงินทุนของตระกูลกู่ขาดสะบั้นและเทคโนโลยีหลักตกอยู่ในภาวะวิกฤต แม่บ้านจ้าวอดทนไม่ปริปาก รักษาหลักการด้วยไม้ถูพื้น ตัดสินถูกผิดด้วยความมีสติ มองทะลุแผนสมคบคิดระหว่างผู้บงการเบื้องหลังและคนทรยศในบ้าน พาบุตรชายทั้งสามใช้เหตุผลปกป้องผู้มีพระคุณตระกูลกู่ และทำให้ทุกคนเข้าใจว่าความจนนั้นไม่อน่ากลัว ความจนที่ใจต่างหากที่น่ากลัว เมื่อเรื่องจบลงเธอก็หยิบไม้ถูพื้นขึ้นมาใหม่อีกครั้ง ตราบใดที่ตระกูลกู่ยังไม่ล้มลง เธอก็ยังคงเป็นแม่บ้านของตระกูลกู่
俯身扫尘,仰头做人 · Stoop to Sweep the Dust, Look Up to Be a Person