

Mountains And Rivers Late Dusk Not Looking Back
Retired teacher Tang Huilan, after her daughter-in-law smashed her camera, finally sees clearly that her nearly one million subsidies to the whole family only exchanged for taken-for-granted demands. She takes back her financial power, stops supplementary cards and mortgage transfers, and uses her pension to buy herself a new camera—not for anyone, but for the thing she loves herself. From kneeling in the rainy night to take candid photos of sanitation worker couples, to her work being published in City Witness, and then to equal cooperation with chief judge Gu Yuanshan and independently stepping onto the photography mountain path, Tang Huilan step by step shakes off the invisible shackles of being a good mother-in-law and a good mother, taking back her remaining life from living for others to living for herself.
Main characters: Tang Huilan
Supporting characters: Caixia, Zhou Hao, Gu Yuanshan
Also known as: 山河迟暮不回头
ขุนเขาและสายธารยามพลบค่ำไม่หวนกลับ (40 ตอน)
ถังฮุ่ยหลาน ครูเกษียณอายุ หลังถูกลูกสะใภ้ทุบทำลายกล้องถ่ายรูป ในที่สุดก็มองเห็นอย่างแจ่มชัดว่าเงินเกือบหนึ่งล้านที่เธอนำไปจุนเจือครอบครัวทั้งหมด…
ถังฮุ่ยหลาน ครูเกษียณอายุ หลังถูกลูกสะใภ้ทุบทำลายกล้องถ่ายรูป ในที่สุดก็มองเห็นอย่างแจ่มชัดว่าเงินเกือบหนึ่งล้านที่เธอนำไปจุนเจือครอบครัวทั้งหมด กลับแลกมาเพียงการเรียกร้องที่ถือเป็นเรื่องธรรมดา เธอดึงอำนาจทางการเงินกลับมา ยกเลิกบัตรเสริมและการโอนเงินค่าผ่อนบ้าน ใช้เงินบำนาญซื้อกล้องใหม่ให้ตัวเอง—ไม่ใช่เพื่อใคร แต่เพื่อสิ่งที่เธอรักด้วยตัวเอง จากการคุกเข่าในคืนฝนตกเพื่อถ่ายภาพคู่สามีภรรยาพนักงานทำความสะอาด จนกระทั่งผลงานได้ตีพิมพ์ใน «พยานแห่งเมือง» และร่วมมืออย่างเท่าเทียมกับกรรมการหลักกู้หยวนซาน พร้อมทั้งก้าวเดินสู่วิถีเขาถ่ายภาพด้วยตนเอง ถังฮุ่ยหลานสลัดพันธนาการที่มองไม่เห็นของการเป็นแม่สามีที่ดีและแม่ที่ดีทีละก้าว ดึงชีวิตที่เหลือของเธอจากการมีชีวิตเพื่อผู้อื่นกลับมามีชีวิตเพื่อตนเอง
山河迟暮不回头 · Mountains And Rivers Late Dusk Not Looking Back