

The Prodigal Returns: I Rely on Mountain Foraging to Hold My Family Together
In his previous life, Lu Yuan's gambling addiction destroyed his entire family, leaving them buried in debt. Now he has returned to the freezing winter of the 1980s. His sickly wife and daughter are being forced to break off their marriage and remarry. Lu Yuan makes a three-day promise and ventures alone into the vast snowy wilderness with nothing but a woodcutter's knife. Risking his life, he scales sheer cliffs and digs up a wild ginseng root that is sixty years old, offering everything he owns to win back his wife and daughter. He takes in a loyal but simple-minded brother, traps and kills a three-hundred-jin red-haired wild boar king, and helps his old hunter father overcome thirty years of inner torment. As winter gives way to spring, he gathers precious spring delicacies, buys farming tools, and opens up wasteland. The once-reckless prodigal finally settles down to make an honest living in the mountains, turning his broken family's life into something warm and prosperous amid the snowy mountains and dark forests.
Main characters: Lu Yuan, Xiuxiu, Zhaozhao
Supporting characters: Dajiang, Zhang Laosan
Also known as: 浪子回头:我靠赶山把家撑起来
คนเสเพลกลับใจ: ข้าอาศัยการเข้าป่าหาเลี้ยงชีพเพื่อพยุงครอบครัว (80 ตอน)
ในชาติที่แล้ว ลู่หย่วนติดการพนันจนทำลายครอบครัวทั้งหมด ทำให้หนี้สินท่วมหัว บัดนี้เขาได้กลับมาเกิดใหม่ในฤดูหนาวอันหนาวเหน็บของทศวรรษ 1980…
ในชาติที่แล้ว ลู่หย่วนติดการพนันจนทำลายครอบครัวทั้งหมด ทำให้หนี้สินท่วมหัว บัดนี้เขาได้กลับมาเกิดใหม่ในฤดูหนาวอันหนาวเหน็บของทศวรรษ 1980 ภรรยาและลูกสาวที่สุขภาพอ่อนแอกำลังถูกบีบให้ยกเลิกการแต่งงานและแต่งงานใหม่ ลู่หย่วนให้คำมั่นภายในสามวัน ก่อนจะพกเพียงมีดพร้าบุกเข้าไปในทุ่งหิมะอันกว้างใหญ่เพียงลำพัง เขาเสี่ยงชีวิตปีนหน้าผาสูงชันและขุดโสมป่าอายุหกสิบปีขึ้นมา จากนั้นนำทรัพย์สินทั้งหมดที่มีไปไถ่ภรรยาและลูกสาวกลับคืนมา เขารับเลี้ยงพี่น้องผู้ซื่อสัตย์แต่มีสติปัญญาไม่สมบูรณ์ วางกับดักและสังหารราชาหมูป่าขนแดงน้ำหนักสามร้อยจิน อีกทั้งช่วยบิดาผู้เป็นพรานชราปลดปมในใจที่ติดค้างมานานสามสิบปี เมื่อฤดูหนาวผ่านพ้นและฤดูใบไม้ผลิมาถึง เขาออกเก็บของป่าล้ำค่า ซื้อเครื่องมือเกษตร และบุกเบิกที่ดินรกร้าง ชายเสเพลที่กลับตัวได้เริ่มใช้ชีวิตอย่างขยันขันแข็งด้วยการหาของป่าบนภูเขา เปลี่ยนชีวิตครอบครัวที่เคยแตกสลายให้กลับมาอบอุ่นและเปี่ยมสุขท่ามกลางขุนเขาหิมะและผืนป่าอันกว้างใหญ่
浪子回头:我靠赶山把家撑起来 · The Prodigal Returns: I Rely on Mountain Foraging to Hold My Family Together
คนเสเพลกลับใจ: ข้าอาศัยการเข้าป่าหาเลี้ยงชีพเพื่อพยุงครอบครัว - ตอนที่ 1