Old Time Needlework Produces Flowers Today
Ancient embroiderer Shen Zhiyi, to protect the embroidery manual, accidentally came to the modern world via an old embroidery needle, awakening inside the body of the girl Xu Tang. Xu Tang's clothing studio is struggling with unpaid rent, and sample clothes are unsaleable, leaving her partner A He deeply worried. Facing an unfamiliar world, with the help of the embroidery spirit, she picks up needlecraft again, alters ill-fitting clothes, searches for fabrics and tests needles with A He, integrating traditional embroidery into concise and practical new clothes. From facing repeated doubts to winning their first order, the two also gained a cultural center exhibition opportunity through exquisite craftsmanship. Facing new batch demands, she insists on quality, refuses to chase quick profits, and even teaches the needlecraft to A He, giving more people the opportunity to continue the craft.
Main characters: Shen Zhiyi, Xu Tang
Supporting characters: A He
Also known as: 旧时针线今朝生花
งานเข็มด้ายสมัยเก่าผลิตดอกไม้ในวันนี้ (31 ตอน)
เสินจืออี้ ช่างปักโบราณเพื่อปกป้องตำราปักผ้า ได้ข้ามเวลามายังโลกยุคปัจจุบันด้วยเข็มปักผ้าโบราณโดยบังเอิญ และฟื้นคืนสติขึ้นในร่างของเด็กสาวที่ชื่อ สวี่ถัง…
เสินจืออี้ ช่างปักโบราณเพื่อปกป้องตำราปักผ้า ได้ข้ามเวลามายังโลกยุคปัจจุบันด้วยเข็มปักผ้าโบราณโดยบังเอิญ และฟื้นคืนสติขึ้นในร่างของเด็กสาวที่ชื่อ สวี่ถัง สวี่ถังมีสตูดิโอเสื้อผ้าที่ค้างค่าเช่าและหมุน 180 องศาได้ยาก ชุดตัวอย่างขายไม่ออก อาเหอผู้เป็นหุ้นส่วนต่างกังวลใจเป็นอย่างมาก เผชิญหน้ากับโลกที่ไม่คุ้นเคย ภายใต้ความช่วยเหลือของจิตวิญญาณแห่งการปักผ้า เธอได้หยิบวิชาเข็มขึ้นมาใหม่อีกครั้ง รื้อและปรับแก้เสื้อผ้าที่ไม่พอดีตัว ออกเดินทางตามหาผ้าและทดลองเข็มร่วมกับอาเหอ ผสมผสานการปักผ้าแบบดั้งเดิมเข้ากับเสื้อผ้าใหม่ที่เรียบง่ายและสวมใส่ได้จริง ทั้งสองคนตั้งแต่เผชิญเสียงวิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกระทั่งคว้าคำสั่งื้อมูลค่าก้อนแรกมาได้ และยังได้รับโอกาสจัดแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรมด้วยฝีมืออันประณีต เมื่อเผชิญกับความต้องการผลิตจำนวนมากครั้งใหม่ เธอจึงยืดหยัดในคุณภาพ ไม่โลภผลกำไรความเร็ว และยังถ่ายทอดวิชาเข็มให้กับอาเหอ เพื่อให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นมีโอกาสสืบสานงานฝีมือต่อไป
旧时针线今朝生花 · Old Time Needlework Produces Flowers Today