At the Mid-Autumn Family Banquet, My Future Mother-in-Law Told Me to Sit on the Balcony
"Xiao Ran, sit over there." Zhang Lan, my future mother-in-law, pointed at the dog bowl by the balcony door, wearing a smile that seemed almost charitable. "Over there?" I followed her finger and saw a golden retriever wagging its tail beside a bowl of bones and dog food. "Of course," she said, raising her eyebrows as if it were the most obvious thing in the world. "Xiaotian isn't just any dog. He's of noble blood. Sitting at the same table as him shouldn't be beneath you." My boyfriend, Lin Chen, stood nearby, awkwardly rubbing his hands together. He quietly urged me, "Mom's just joking. Don't take it seriously. Come over and sit down." I smiled as I looked at the family's smug, cheerful faces, then slowly began to speak.
Main characters: Xiao Ran, Lin Chen, Zhang Lan
Supporting characters: Xiaotian
Also known as: 中秋家宴，婆婆让我坐阳台
งานเลี้ยงครอบครัววันไหว้พระจันทร์ แม่สามีในอนาคตบอกให้ฉันนั่งที่ระเบียง (40 ตอน)
“เสี่ยวหราน เธอไปนั่งตรงนั้นสิ” จางหลาน แม่ของแฟนหนุ่มที่กำลังจะเป็นแม่สามีของฉัน ชี้ไปยังชามอาหารสุนัขข้างประตูระเบียง…
“เสี่ยวหราน เธอไปนั่งตรงนั้นสิ” จางหลาน แม่ของแฟนหนุ่มที่กำลังจะเป็นแม่สามีของฉัน ชี้ไปยังชามอาหารสุนัขข้างประตูระเบียง พร้อมรอยยิ้มที่ดูราวกับกำลังหยิบยื่นความเมตตาให้ “ตรงนั้นเหรอ?” ฉันมองตามนิ้วของเธอไป เห็นสุนัขพันธุ์โกลเด้นรีทรีฟเวอร์กำลังแกว่งหางอยู่ข้างชามที่มีทั้งกระดูกและอาหารสุนัข “ใช่สิ” เธอเลิกคิ้วอย่างไม่รู้สึกผิด “เซี่ยวเทียนไม่ใช่สุนัขธรรมดานะ สายเลือดสูงส่งเชียว เธอได้นั่งโต๊ะเดียวกับมันก็ไม่ถือว่าเสียเปรียบหรอก” หลินเฉิน แฟนหนุ่มของฉัน ยืนขยี้มืออย่างกระอักกระอ่วน ก่อนจะพูดปลอบฉันเบา ๆ ว่า “แม่ก็แค่ล้อเล่น อย่าคิดจริงจังเลย รีบมานั่งเถอะ” ฉันยิ้ม มองใบหน้าของคนทั้งครอบครัวที่ดูมีความสุขกันเหลือเกิน แล้วค่อย ๆ เอ่ยปากพูด
中秋家宴，婆婆让我坐阳台 · At the Mid-Autumn Family Banquet, My Future Mother-in-Law Told Me to Sit on the Balcony
งานเลี้ยงครอบครัววันไหว้พระจันทร์ แม่สามีในอนาคตบอกให้ฉันนั่งที่ระเบียง - ตอนที่ 1