

I and My Cat Are Both Doing Fine
Su Nian struggles to make a living on her own in the city. Between a demanding job and expensive rent, life feels stressful and lonely. Until one late night, a calico cat squeezes through a gap in the window and settles into her rented apartment, refusing to leave. The little cat becomes the eleventh presence in her life. Their days together bring warmth to her world. The cat rubs away her exhaustion with its fluffy head and keeps her company through sleepless nights with its soothing purrs. As Su Nian takes care of the cat, she also learns to slow down and be gentle again. Without dramatic twists or major upheavals, this series tells the story of someone who is caught by a little cat and gradually finds her way back to feeling better, through sunlit afternoons and quiet nights spent watching the streetlights from the balcony.
Main characters: Su Nian, Shiyi
Also known as: 我和我的猫都挺好
ฉันกับแมวของฉันต่างก็สบายดี (21 ตอน)
ซูเนี่ยนดิ้นรนใช้ชีวิตด้วยตัวเองในเมืองใหญ่ งานก็ยุ่ง ค่าเช่าก็แพง ชีวิตเต็มไปด้วยความกดดันและความเหงา จนกระทั่งคืนหนึ่ง…
ซูเนี่ยนดิ้นรนใช้ชีวิตด้วยตัวเองในเมืองใหญ่ งานก็ยุ่ง ค่าเช่าก็แพง ชีวิตเต็มไปด้วยความกดดันและความเหงา จนกระทั่งคืนหนึ่ง มีแมวสามสีตัวหนึ่งมุดผ่านช่องหน้าต่างเข้ามาในห้องเช่าของเธอ และไม่ยอมจากไปไหนอีกเลย มันกลายเป็นสมาชิกคนที่สิบเอ็ดในชีวิตของเธอ วันเวลาที่คนหนึ่งกับแมวหนึ่งตัวใช้ร่วมกันเริ่มเติมเต็มความอบอุ่นให้ชีวิต แมวตัวน้อยใช้หัวฟู ๆ ถูไล่ความเหนื่อยล้าของเธอ และส่งเสียงครางเบา ๆ เป็นเพื่อนในค่ำคืนที่เธอข่มตานอนไม่หลับ ขณะที่ดูแลมัน ซูเนี่ยนก็ได้เรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตให้ช้าลงและอ่อนโยนอีกครั้ง ซีรีส์เรื่องนี้ไม่มีเหตุการณ์พลิกผันครั้งใหญ่หรือเรื่องราวหวือหวา แต่ถ่ายทอดเรื่องราวของคนคนหนึ่งที่ได้รับการเยียวยาจากลูกแมวตัวน้อย และค่อย ๆ กลับมามีชีวิตที่ดีขึ้น ผ่านบ่ายวันที่อาบไล้ด้วยแสงแดดและค่ำคืนที่นั่งมองแสงไฟริมถนนจากระเบียง
我和我的猫都挺好 · I and My Cat Are Both Doing Fine