A Bowl of Human Fireworks Season 1
Zhao Qiyang quits his high-paying job and insists on opening a small restaurant, selling the home-style dishes his mother Li Xiulan taught him. Starting from a 38-square-meter small shop, he retains diners with twice-cooked pork, braised pork, and hot and sour soup, while also experiencing competition, expansion, and exhaustion. Aunt Zhang, Fang Yuan, family members, and partners successively walk into his fireworks-filled life. In the end, Zhao's Restaurant is renamed "Xiulan Home-Style Dishes" — a bowl of human fireworks, silent yet warm.
Main characters: Zhao Qiyang
Supporting characters: Li Xiulan, Aunt Zhang, Fang Yuan
Also known as: 一碗人间烟火第一季
ชามหนึ่งร่องรอยชีวิตมนุษย์ ฤดูกาล 1 (47 ตอน)
จ้าว ฉี่หยางลาออกจากงานเงินเดือนสูงและดึงดันจะเปิดร้านอาหารเล็กๆ ขายอาหารบ้านๆ ที่แม่หลี่ ซิ่วหลานสอนเขา เริ่มต้นจากร้านเล็กๆ ขนาด 38 ตารางเมตร…
จ้าว ฉี่หยางลาออกจากงานเงินเดือนสูงและดึงดันจะเปิดร้านอาหารเล็กๆ ขายอาหารบ้านๆ ที่แม่หลี่ ซิ่วหลานสอนเขา เริ่มต้นจากร้านเล็กๆ ขนาด 38 ตารางเมตร เขาใช้หมูผัดพริกหยวก หมูสามชั้นตุ๋น และซุปเปรี้ยวเผ็ดรั้งลูกค้าไว้ พร้อมทั้งผ่านพ้นการแข่งขัน การขยายกิจการ และความเหนื่อยล้า ป้าจาง ฟาง หยวน คนในครอบครัว และหุ้นส่วนทยอยก้าวเข้าสู่ชีวิตที่เต็มไปด้วยดอกไม้ไฟของเขา ในที่สุด ร้านอาหารของจ้าวก็เปลี่ยนชื่อเป็น "อาหารบ้านๆ ซิ่วหลาน" — ชามหนึ่งดอกไม้ไฟมนุษย์ ไม่ส่งเสียงดัง ทว่าอบอุ่น
一碗人间烟火第一季 · A Bowl of Human Fireworks Season 1