Country Farmer: Crossing a Thousand Years to Save from Famine
Modern-day farmer Lin Gensheng has been working tirelessly through a drought when, late one night, he unexpectedly hears cries for help from famine victims in Xihewan a hundred years in the past. He discovers by chance that the food rations, mountain spring water, and medicinal herbs he saves can mysteriously disappear across time, providing real relief to the people suffering from drought, locusts, and exploitation by local gentry. As he repeatedly sends supplies, his own farmland mysteriously becomes extraordinarily fertile. While helping his village fight the drought and build irrigation channels, Lin Gensheng continues aiding the ancient village. Ultimately, he helps the people of Xihewan become self-sufficient through farming and unite to overthrow corrupt officials and oppressive local elites. Using crops and plants as a bridge, this story portrays the simple mutual aid and legacy of kindness between two generations of farmers across time.
Main characters: Lin Gensheng
Supporting characters: Zhou Fugui, Xiao Shitou
Also known as: 乡下农夫：横跨千年救灾荒
ชาวนาบ้านนอก: ข้ามพันปีช่วยผู้ประสบภัยอดอยาก (91 ตอน)
หลินเกินเซิง ชาวนาในยุคปัจจุบัน ต้องตรากตรำทำงานท่ามกลางภัยแล้ง จนกระทั่งคืนหนึ่ง…
หลินเกินเซิง ชาวนาในยุคปัจจุบัน ต้องตรากตรำทำงานท่ามกลางภัยแล้ง จนกระทั่งคืนหนึ่ง เขากลับได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือจากชาวบ้านที่ประสบภัยอดอยากในหมู่บ้านซีเหอวานเมื่อหนึ่งร้อยปีก่อนโดยไม่คาดคิด เขาบังเอิญค้นพบว่าเสบียงอาหาร น้ำพุจากภูเขา และสมุนไพรที่เขาเก็บออมไว้สามารถหายไปข้ามกาลเวลาได้อย่างน่าอัศจรรย์ และช่วยเหลือผู้คนในอดีตที่กำลังเผชิญทั้งภัยแล้ง ฝูงตั๊กแตน และการกดขี่จากเหล่าผู้มีอิทธิพลในท้องถิ่นได้จริง เมื่อเขาส่งสิ่งของช่วยเหลือไปครั้งแล้วครั้งเล่า ผืนดินทำกินของเขากลับอุดมสมบูรณ์ผิดปกติอย่างลึกลับ ขณะเดียวกัน หลินเกินเซิงก็เข้าร่วมกับชาวบ้านเพื่อรับมือภัยแล้งและขุดคลองชลประทาน พร้อมกับให้ความช่วยเหลือหมู่บ้านโบราณอย่างต่อเนื่อง ในที่สุด เขาก็ช่วยให้ชาวซีเหอวานพึ่งพาตนเองด้วยการทำเกษตรกรรม และร่วมแรงร่วมใจกันโค่นล้มขุนนางฉ้อฉลกับผู้มีอิทธิพลที่กดขี่ประชาชน เรื่องราวนี้ใช้พืชผลและพรรณไม้เป็นสะพานเชื่อมกาลเวลา ถ่ายทอดการช่วยเหลือเกื้อกูลอย่างเรียบง่ายและการส่งต่อความเมตตาระหว่างชาวนาสองยุคสมัย
乡下农夫：横跨千年救灾荒 · Country Farmer: Crossing a Thousand Years to Save from Famine