

Good at Mending Clothes, Bad at Mending a Family
Xu Chunlan has kept a laundry and garment-care shop running with her skilled hands for eight years, yet she has never truly had a say in how it is managed. Her sister-in-law, Chen Guizhi, changes the shop's sign, sells prepaid cards, and outsources garment cleaning without permission. Her husband, Chen Jianping, repeatedly remains silent, and eventually even tries to blame her for a customer's coat being ruined during cleaning. Refusing to sign the paperwork, Xu Chunlan walks away from the old shop and, with the support of her apprentice, Lin Xiaoman, opens a new business called One Needle Garment Care. Facing leaking roofs, stolen customers, rumors, and financial difficulties, she refuses to accept jobs recklessly or conceal risks from customers. After weathering one crisis after another, she wins a long-term partnership with a theater through her craftsmanship and honesty. At last, she understands that truly turning her life around means taking control of her own destiny again.
Main characters: Xu Chunlan, Chen Jianping, Chen Guizhi, Lin Xiaoman
Supporting characters: Boss Peng
Also known as: 补得好衣,补不好家
ซ่อมเสื้อผ้าเก่ง แต่ซ่อมครอบครัวไม่ได้ (71 ตอน)
สวี่ชุนหลานใช้ฝีมืออันประณีตของตนประคับประคองร้านซักรีดและดูแลเสื้อผ้ามานานถึงแปดปี แต่กลับไม่เคยมีสิทธิ์ตัดสินใจอย่างแท้จริง พี่สะใภ้ของเธอ เฉินกุ้ยจือ…
สวี่ชุนหลานใช้ฝีมืออันประณีตของตนประคับประคองร้านซักรีดและดูแลเสื้อผ้ามานานถึงแปดปี แต่กลับไม่เคยมีสิทธิ์ตัดสินใจอย่างแท้จริง พี่สะใภ้ของเธอ เฉินกุ้ยจือ เปลี่ยนป้ายร้าน ขายบัตรล่วงหน้า และส่งงานซักเสื้อผ้าให้คนนอกทำโดยพลการ ส่วนเฉินเจี้ยนผิง สามีของเธอ ก็เอาแต่เงียบซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนท้ายที่สุดยังคิดจะโยนความรับผิดชอบเรื่องเสื้อโค้ตของลูกค้าที่ถูกซักจนเสียหายมาให้เธออีกด้วย สวี่ชุนหลานปฏิเสธที่จะลงชื่อในเอกสาร ก่อนจะเดินออกจากร้านเก่า และเปิดร้านใหม่ชื่อ 'อีเจินซักรีด' โดยมีหลินเสี่ยวหม่าน ลูกศิษย์ของเธอคอยอยู่เคียงข้าง เมื่อเผชิญทั้งหลังคารั่ว การแย่งลูกค้า ข่าวลือ และปัญหาขาดแคลนเงินทุน เธอยังคงยืนหยัดไม่รับงานอย่างไม่รอบคอบ และไม่ปกปิดความเสี่ยงจากลูกค้า หลังผ่านพ้นวิกฤตครั้งแล้วครั้งเล่า เธอก็ใช้ฝีมือและความซื่อสัตย์คว้าสัญญาความร่วมมือระยะยาวกับโรงละครได้สำเร็จ ในที่สุดเธอก็เข้าใจว่า การพลิกชีวิตอย่างแท้จริงคือการกลับมากุมชะตาชีวิตของตนเองไว้ในมืออีกครั้ง
补得好衣,补不好家 · Good at Mending Clothes, Bad at Mending a Family