

The Tale of Qiu Ran Ke: Becoming King Overseas
Li Zhongwen, a commoner, seeks an audience with the powerful minister to present a strategy for saving the country. Hongxiu, a perceptive woman in the minister's residence, recognizes a hero and joins Li Zhongwen. The two flee to Taiyuan to seek refuge. At an inn along the way, they encounter Qiu Ran Ke, a bold and unconventional man with a long, curly beard. Hongxiu's quick wit leads her to become his sworn sister, and the three find themselves united in spirit. Qiu Ran Ke has great ambitions and once dreamed of competing for dominion over the realm. He gives all his wealth and treasures to Li Zhongwen to support him in assisting the true sovereign and achieving great deeds, then travels overseas with his wife.
Main characters: Li Zhongwen, Hongxiu, Qiu Ran Ke
Supporting characters: Yang Ji
Also known as: 虬髯客传之海外称王
ตำนานชิวหรานเค่อ: ขึ้นเป็นราชาโพ้นทะเล (60 ตอน)
หลี่จ้งเหวิน สามัญชนผู้หนึ่ง เดินทางไปขอเข้าพบขุนนางผู้ทรงอำนาจเพื่อถวายแผนการกอบกู้แผ่นดิน หงซิ่ว หญิงผู้มีสายตาเฉียบคมในจวนขุนนาง มองออกว่าเขาคือวีรบุรุษ…
หลี่จ้งเหวิน สามัญชนผู้หนึ่ง เดินทางไปขอเข้าพบขุนนางผู้ทรงอำนาจเพื่อถวายแผนการกอบกู้แผ่นดิน หงซิ่ว หญิงผู้มีสายตาเฉียบคมในจวนขุนนาง มองออกว่าเขาคือวีรบุรุษ จึงตัดสินใจติดตามหลี่จ้งเหวิน ทั้งสองมุ่งหน้าไปยังไท่หยวนเพื่อหลบภัย ระหว่างทาง พวกเขาบังเอิญพบชิวหรานเค่อ ชายผู้ห้าวหาญและรักอิสระ มีหนวดเครายาวหยิกเป็นเอกลักษณ์ ด้วยไหวพริบของหงซิ่ว นางจึงผูกสัมพันธ์เป็นพี่น้องร่วมสาบานกับเขา ทั้งสามมีอุดมการณ์สอดคล้องกัน เดิมทีชิวหรานเค่อมีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ และคิดชิงความเป็นใหญ่เหนือใต้หล้า เขามอบทรัพย์สินและสมบัติล้ำค่าทั้งหมดให้หลี่จ้งเหวิน เพื่อสนับสนุนให้เขาช่วยราชันที่แท้จริงสร้างคุณูปการแก่แผ่นดิน ส่วนตนเองเดินทางไปยังดินแดนโพ้นทะเลพร้อมภรรยา
虬髯客传之海外称王 · The Tale of Qiu Ran Ke: Becoming King Overseas