I Travel Through Time to the 1970s and Strike It Rich with a Marketplace System
Overworked office worker Qin Ming dies suddenly after an all-nighter and wakes up in 1970 in the body of an unlucky man who shares his name. The original owner was a hopeless simp who sold his house to raise money to buy a factory job quota for his crush, Wang Xue. But she immediately used the job quota to curry favor with another man, while looking down on Qin Ming as a street loafer. As Qin Ming takes over this mess, he binds himself to a marketplace system that lets him buy and sell goods and occasionally offers special items. He starts his fortune by reselling white sugar through the system and soon builds his own business empire.
Main characters: Qin Ming, Wang Xue
Also known as: 穿越七零，我靠商城系统暴富
ทะลุมิติสู่ยุค 1970 ฉันร่ำรวยด้วยระบบห้างสรรพสินค้า (140 ตอน)
ฉินหมิง พนักงานออฟฟิศที่ทำงานหนักจนแทบไม่มีเวลาพัก เสียชีวิตกะทันหันหลังอดนอนทำงานข้ามคืน เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง เขาก็ทะลุมิติมาอยู่ในปี 1970…
ฉินหมิง พนักงานออฟฟิศที่ทำงานหนักจนแทบไม่มีเวลาพัก เสียชีวิตกะทันหันหลังอดนอนทำงานข้ามคืน เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง เขาก็ทะลุมิติมาอยู่ในปี 1970 ในร่างของชายโชคร้ายที่มีชื่อเดียวกัน เจ้าของร่างเดิมเป็นคนที่หลงรักฝ่ายเดียวอย่างหัวปักหัวปำ ถึงขั้นขายบ้านเพื่อรวบรวมเงินซื้อโควตางานในโรงงานให้หวังเสวี่ย หญิงในดวงใจ แต่เธอกลับนำโควตางานไปเอาใจชายอื่นทันที แถมยังดูถูกฉินหมิงว่าเป็นเพียงคนเร่ร่อนที่ไม่มีงานทำ ฉินหมิงต้องรับช่วงจัดการเรื่องยุ่งเหยิงทั้งหมด พร้อมกับผูกมัดเข้ากับระบบห้างสรรพสินค้าที่สามารถซื้อขายสินค้าได้ และบางครั้งยังสุ่มมอบไอเทมพิเศษให้ เขาเริ่มสร้างฐานะด้วยการซื้อขายน้ำตาลทรายผ่านระบบ ก่อนจะสร้างอาณาจักรธุรกิจของตัวเองได้อย่างรวดเร็ว
穿越七零，我靠商城系统暴富 · I Travel Through Time to the 1970s and Strike It Rich with a Marketplace System
ทะลุมิติสู่ยุค 1970 ฉันร่ำรวยด้วยระบบห้างสรรพสินค้า - ตอนที่ 1