

The Entire Clan Is Exiled to the Frozen Wilderness, I Turn the Northern Frontier Into a City That Never Sleeps
The Lu clan is falsely accused of colluding with the enemy and exiled en masse to Suiyang Fort on the northern frontier. Here, there are only ruined walls and dilapidated houses, no food or coal. The court grants them just twelve shi of millet, yet demands that they pay one hundred dan of frontier grain within three years. Worse still, a black frost cold wave capable of freezing people to death is about to arrive in seven days. As the entire clan falls into despair, the young clansman Lu Zheng steps forward. He seals the gaps where the wind enters, repairs the smoke vents, searches for coal, and leads people to carve through the ice to catch fish. Little by little, he builds a livable, heated zone inside the abandoned fort. What others see as a land of death, he forcibly turns into a glimmer of hope for survival.
Main characters: Lu Zheng, Old Master Lu
Supporting characters: Captain Han
Also known as: 全族流放冰原,我把北境烧成不夜城
ทั้งตระกูลถูกเนรเทศไปยังดินแดนน้ำแข็ง ข้าจะเผาชายแดนเหนือให้กลายเป็นนครที่ไม่เคยหลับใหล (35 ตอน)
ตระกูลลู่ถูกใส่ร้ายว่าร่วมมือกับศัตรู จึงถูกเนรเทศไปทั้งตระกูลยังป้อมซุ่ยหยางบนชายแดนเหนือ ที่นี่มีเพียงกำแพงพังทลายและบ้านเรือนทรุดโทรม…
ตระกูลลู่ถูกใส่ร้ายว่าร่วมมือกับศัตรู จึงถูกเนรเทศไปทั้งตระกูลยังป้อมซุ่ยหยางบนชายแดนเหนือ ที่นี่มีเพียงกำแพงพังทลายและบ้านเรือนทรุดโทรม ไม่มีทั้งอาหารและถ่านหิน ราชสำนักมอบข้าวฟ่างให้เพียงสิบสองสือ แต่กลับกำหนดให้พวกเขาส่งมอบเสบียงชายแดนหนึ่งร้อยตั้นภายในสามปี ที่น่ากลัวยิ่งกว่านั้นคือ อีกเจ็ดวันคลื่นความหนาวเย็นจากน้ำค้างแข็งดำซึ่งสามารถแช่แข็งคนจนตายได้จะมาถึง เมื่อทั้งตระกูลตกอยู่ในความสิ้นหวัง ลู่เจิง หนุ่มผู้สืบสายตระกูลก็ยืนหยัดขึ้น เขาปิดช่องลม ซ่อมปล่องควัน ออกตามหาถ่านหิน และนำผู้คนเจาะน้ำแข็งจับปลา ค่อย ๆ สร้างเขตอบอุ่นที่ช่วยให้ผู้คนมีชีวิตรอดขึ้นมาภายในป้อมร้าง ดินแดนมรณะที่คนอื่นมองเห็น กลับถูกเขาจุดไฟเผาผลาญจนเกิดความหวังในการมีชีวิตรอดขึ้นมาได้
全族流放冰原,我把北境烧成不夜城 · The Entire Clan Is Exiled to the Frozen Wilderness, I Turn the Northern Frontier Into a City That Never Sleeps
ทั้งตระกูลถูกเนรเทศไปยังดินแดนน้ำแข็ง ข้าจะเผาชายแดนเหนือให้กลายเป็นนครที่ไม่เคยหลับใหล - ตอนที่ 1