A Tune of Ancient Rhyme Toward New Sound

A Tune of Ancient Rhyme Toward New Sound

21 episodesFullCompleted

This work was produced with AI assistance. Sheng Xiaosheng comes to the Shanwei Cultural Center, wanting to turn the unique vocal styling of Baizi opera into a sound installation so more young people can hear ancient opera. Master Sheng, however, believes that stage vocalizations cannot be arbitrarily disassembled, and the two have differences from their first meeting. Su Xiaoxi brings him close to the stage, learning pronunciation, vocal delivery, and performance rules. Through recording experiments and repeated adjustments to the presentation plan, he gradually understands that behind the sound lie character emotions and opera heritage. Letting traditional opera be heard by more people, bringing ancient vocalizations closer to young audiences, and continuing to work hard.

Main characters: Sheng Xiaosheng, Su Xiaoxi
Supporting characters: Master Sheng

Also known as: 一腔古韵向新声

Watch episode 1

ทำนองโบราณสู่วิถีเสียงใหม่ (21 ตอน)

ผลงานชิ้นนี้สร้างขึ้นโดยมีความช่วยเหลือจาก AI เซิง เสี่ยวเซิงมาที่ศูนย์วัฒนธรรมซานเหว่ย…

ผลงานชิ้นนี้สร้างขึ้นโดยมีความช่วยเหลือจาก AI เซิง เสี่ยวเซิงมาที่ศูนย์วัฒนธรรมซานเหว่ย โดยต้องการเปลี่ยนการเอื้อนเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของงิ้วไป๋จื่อให้เป็นศิลปะจัดวางทางเสียง เพื่อให้คนรุ่นใหม่ได้ยินงิ้วโบราณมากขึ้น แต่อาจารย์เซิงกลับมองว่าการร้องบนเวทีไม่สามารถแยกส่วนตามอำเภอใจได้ ทั้งสองจึงมีความเห็นไม่ตรงกันตั้งแต่แรกพบ ซู เสี่ยวซีพาเขาเข้าใกล้เวที เพื่อเรียนรู้การออกเสียง การเอื้อนทำนอง และกฎระเบียบการแสดง ผ่านการทดลองบันทึกเสียงและการปรับปรุงแผนการจัดแสดงซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาค่อยๆ เข้าใจว่าเบื้องหลังเสียงนั้นยังมีอารมณ์ของตัวละครและการสืบทอดงิ้ว การทำให้งิ้วดั้งเดิมถูกได้ยินโดยผู้คนมากขึ้น การทำให้การเอื้อนเสียงโบราณเข้าใกล้ผู้ชมรุ่นใหม่ และพยายามต่อไป

一腔古韵向新声 · A Tune of Ancient Rhyme Toward New Sound

ทำนองโบราณสู่วิถีเสียงใหม่ - ตอนที่ 1

Privacy Policy · Terms of Service