

The County Magistrate Cries Poverty for Five Years, Li Shimin Enters the City and Is Stunned - Season 1
In the early Zhenguan era, Shen Yan, the magistrate of Jingyang County, submitted memorials every year crying poverty, claiming that there was no grain in the county and the people were suffering. Li Shimin went on an undercover inspection of the disaster, only to find that Jingyang's granaries were bursting, trade routes were flourishing, and the people lived and worked in peace and contentment. Yet the very next moment, he bumped into Shen Yan accepting bribery money, visiting the Pingkang quarters, investing in gambling dens, and even accepting money on the spot to recommend officials. Li Shimin had murderous intentions several times, but the more he investigated, the more he discovered that this "corrupt official" reeking of copper coins actually harbored a startling set of hidden cards to save the county and its people. And Shen Yan never knew from beginning to end that the wealthy Chang'an merchant he had been fleecing was none other than the reigning Emperor.
Main characters: Li Shimin, Shen Yan
Supporting characters: Chen You, Wang Liu, Li Er, Granny Yang, Lin Butou, Mr. Wei, Lin Buchang
Also known as: 县令哭穷五年,李世民进城懵了
นายอำเภอแสร้งยากจนมาห้าปี หลี่ซื่อหมินเข้าเมืองมาแล้วถึงกับอึ้ง - ภาค 1 (67 ตอน)
ในช่วงต้นรัชศกเจิ้งกวน เสิ่นเยี่ยน นายอำเภอจิงหยาง ยื่นฎีกาต่อราชสำนักทุกปีเพื่อร้องทุกข์ว่าขัดสน อ้างว่าในอำเภอไม่มีเสบียงอาหารและราษฎรต่างทุกข์ยาก…
ในช่วงต้นรัชศกเจิ้งกวน เสิ่นเยี่ยน นายอำเภอจิงหยาง ยื่นฎีกาต่อราชสำนักทุกปีเพื่อร้องทุกข์ว่าขัดสน อ้างว่าในอำเภอไม่มีเสบียงอาหารและราษฎรต่างทุกข์ยาก หลี่ซื่อหมินปลอมตัวออกตรวจสอบภัยพิบัติ แต่กลับพบว่าคลังเสบียงของจิงหยางเต็มเปี่ยม เส้นทางการค้าคึกคัก และชาวบ้านอยู่อย่างสงบสุข ทว่าในชั่วพริบตาต่อมา เขากลับพบเห็นเสิ่นเยี่ยนเรียกเก็บเงินคารวะ เที่ยวเล่นในย่านผิงคังฟาง ลงทุนในบ่อนพนัน กระทั่งรับเงินต่อหน้าต่อตาเพื่อแนะนำคนเข้ารับตำแหน่งขุนนาง หลี่ซื่อหมินเกิดความคิดจะสังหารเขาหลายครั้ง แต่ยิ่งสืบลึกลงไป ก็ยิ่งพบว่าขุนนางฉ้อฉลผู้เต็มไปด้วยกลิ่นอายเงินทองคนนี้ กลับซ่อนกลยุทธ์ลับอันน่าทึ่งที่สามารถช่วยเหลือทั้งอำเภอและประชาชนเอาไว้ ส่วนเสิ่นเยี่ยนไม่เคยรู้เลยตั้งแต่ต้นจนจบว่า พ่อค้าผู้มั่งคั่งจากฉางอันที่ตนรีดไถเงินไปนั้น แท้จริงแล้วคือจักรพรรดิแห่งราชวงศ์ถังในปัจจุบัน
县令哭穷五年,李世民进城懵了 · The County Magistrate Cries Poverty for Five Years, Li Shimin Enters the City and Is Stunned - Season 1
นายอำเภอแสร้งยากจนมาห้าปี หลี่ซื่อหมินเข้าเมืองมาแล้วถึงกับอึ้ง - ภาค 1 - ตอนที่ 1