Dragon Saliva at First Taste: One Thousand Yuan a Bowl, Eat Yourself to Death, No Responsibility
After a heartless landlord seized my shop and threw me out, my father fell seriously ill and urgently needed money for surgery. With nowhere left to turn, I unexpectedly awakened a secret family recipe for Dragon Saliva Soup. I opened a beef noodle shop in an office building downtown, charging a thousand yuan per bowl. A legendary master of the culinary world smashed the fifty-year-old sign of his own restaurant and begged me to take him as an apprentice, while even Michelin-starred chefs admitted defeat. Step by step, I rose from penniless obscurity to become a world-renowned culinary master.
Main characters: Jiang Yuan
Supporting characters: Jiang Dayuan, Ji Jie, Old Song, Master Ma
Also known as: 龙涎一面：一千一碗撑死不管
น้ำแกงมังกรคำแรก: ชามละหนึ่งพันหยวน กินจนตายก็ไม่รับผิดชอบ (51 ตอน)
หลังจากเจ้าของร้านใจดำยึดร้านของผมและไล่ผมออกไป พ่อของผมก็ล้มป่วยหนักและต้องใช้เงินผ่าตัดอย่างเร่งด่วน ในยามที่หมดหนทาง…
หลังจากเจ้าของร้านใจดำยึดร้านของผมและไล่ผมออกไป พ่อของผมก็ล้มป่วยหนักและต้องใช้เงินผ่าตัดอย่างเร่งด่วน ในยามที่หมดหนทาง ผมกลับปลุกสูตรลับซุปน้ำลายมังกรที่สืบทอดกันมาในตระกูลขึ้นมาโดยไม่คาดคิด ผมเปิดร้านบะหมี่เนื้อวัวในอาคารสำนักงานใจกลางเมือง โดยคิดราคาชามละหนึ่งพันหยวน ปรมาจารย์แห่งวงการอาหารผู้ยิ่งใหญ่ถึงกับทุบป้ายร้านเก่าแก่ที่ตนดูแลมานานห้าสิบปีและคุกเข่าขอเป็นศิษย์ของผม แม้แต่เชฟระดับมิชลินก็ยังยอมรับว่าตนสู้ไม่ได้ ผมค่อย ๆ พลิกชีวิตจากคนยากจนไร้เงินติดตัว กลายเป็นปรมาจารย์ด้านอาหารที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก
龙涎一面：一千一碗撑死不管 · Dragon Saliva at First Taste: One Thousand Yuan a Bowl, Eat Yourself to Death, No Responsibility
น้ำแกงมังกรคำแรก: ชามละหนึ่งพันหยวน กินจนตายก็ไม่รับผิดชอบ - ตอนที่ 1