A Record of Visiting the People

A Record of Visiting the People

10 episodesFullCompleted

Fu Shu is a newly appointed grassroots clerk who carries a Heart-Illuminating Lamp. Rather than sitting in the government office, he makes a point of visiting the neighborhoods, immersing himself in the fields and kitchens, and using practical, down-to-earth methods to connect with the people and resolve their difficulties. Gentle and perceptive, he believes that knowing the people's needs should be the foremost concern of any official. Fu Shu's Heart-Illuminating Lamp is neither a showpiece nor a bureaucratic tool. It shines only in the neighborhoods, revealing the people's genuine hardships. Many problems are not left unresolved because nobody is willing to handle them, but because good policies become distorted as they pass through layer upon layer of intermediaries. By going directly to the grassroots and shining his lamp on the truth, Fu Shu exposes these distortions and sets things right in front of everyone. Real solutions come from reaching the people at the very bottom and illuminating their true needs, not from issuing endless official notices.

Main characters: Fu Shu

Also known as: 下访记

Watch episode 1

บันทึกการลงพื้นที่พบประชาชน (10 ตอน)

ฝูซูเป็นเสมียนระดับล่างคนใหม่ที่เพิ่งได้รับมอบหมายให้ลงพื้นที่ เขาพกโคมส่องจิตใจติดตัวไว้หนึ่งดวง แทนที่จะนั่งทำงานอยู่ในที่ว่าการ เขากลับมุ่งหน้าลงไปตามชุมชน…

ฝูซูเป็นเสมียนระดับล่างคนใหม่ที่เพิ่งได้รับมอบหมายให้ลงพื้นที่ เขาพกโคมส่องจิตใจติดตัวไว้หนึ่งดวง แทนที่จะนั่งทำงานอยู่ในที่ว่าการ เขากลับมุ่งหน้าลงไปตามชุมชน คลุกคลีอยู่ท่ามกลางคันนาและเตาไฟในครัวเรือน ใช้วิธีการทำงานที่ติดดินเพื่อเข้าถึงจิตใจของชาวบ้านและแก้ไขปัญหายุ่งยาก เขาเป็นคนอ่อนโยนและเฉลียวฉลาด เชื่อว่าหน้าที่สำคัญอันดับแรกของขุนนางคือการเข้าใจความต้องการของประชาชน โคมส่องจิตใจของฝูซูไม่ใช่เครื่องมือไว้โอ้อวดฝีมือหรือแสดงความเป็นข้าราชการ แต่มีไว้เพื่อส่องให้เห็นความทุกข์ยากที่แท้จริงของชาวบ้านในชุมชน ปัญหาหลายอย่างไม่ได้เกิดจากการไม่มีใครลงมือแก้ไข แต่เกิดจากคำสั่งที่ดีถูกบิดเบือนไปทีละขั้นผ่านคนกลางหลายชั้น ฝูซูจึงลงไปถึงรากหญ้า ใช้แสงจากโคมส่องให้เห็นความจริง และแก้ไขความบิดเบือนเหล่านั้นต่อหน้าทุกคน การแก้ปัญหาอย่างแท้จริงต้องอาศัยการลงพื้นที่ให้ถึงที่สุดและมองเห็นเจตนาที่แท้จริง ไม่ใช่การออกประกาศจากทางการซ้ำแล้วซ้ำเล่า

下访记 · A Record of Visiting the People

บันทึกการลงพื้นที่พบประชาชน - ตอนที่ 1

Privacy Policy · Terms of Service