บันทึกบุกเบิกแดนร้าง - ภาค 1 (70 ตอน)
เจียงชิงเยว่ถูกเกี่ยววิญญาณผิดดวง ข้ามมิติมาอยู่ในร่างหญิงอ้วน แถมยังแต่งงานกับซ่งเยี่ยนผู้เกลียดชังเธอเข้ากระดูกดำ ส่วนซ่งเยี่ยนเองก็เกิดใหม่…
เจียงชิงเยว่ถูกเกี่ยววิญญาณผิดดวง ข้ามมิติมาอยู่ในร่างหญิงอ้วน แถมยังแต่งงานกับซ่งเยี่ยนผู้เกลียดชังเธอเข้ากระดูกดำ ส่วนซ่งเยี่ยนเองก็เกิดใหม่ ย้อนกลับมาในช่วงเวลาหลังแต่งงานกับ "หญิงใจพิษ" คนนี้เช่นกัน ในยุคกลียุค ทั้งสองจึงจำต้องร่วมชายคาประคับประคองชีวิตไปด้วยกัน แม้จะหมั่นไส้กันแต่เป้าหมายตรงกัน: เขามุ่งสู่เส้นทางขุนนาง เธอหวังร่ำรวยเป็นเศรษฐี แล้วค่อยแยกย้ายกันไปสู่จุดสูงสุด คนหนึ่งแสวงหาชื่อเสียง คนหนึ่งหาเงินทอง ตกลงกันว่าเมื่อสำเร็จจะทางใครทางมัน มาดูกันว่าคู่กัดคู่นี้จะลับฝีปากพร้อมลุยสร้างตัวอย่างไร จนสมหวังและมีความสุขในแบบของตน
耘荒记 · Chronicles of Tilling the Wasteland - Season 1