Years End: Return to Being Yourself
College German scholar Shen Qinglan shelved her academic ideals for the sake of her family, silently supporting the entire household for over thirty years. When her granddaughter returned from abroad, she accidentally overheard her family's private mockery and disdain, seeing clearly that her long-term devotion was taken for granted. She took back the real estate under her name, and the foundation also initiated a compliance review of its relative-funding project. Storms followed one after another, and family conflicts were laid bare; under the blow of reality, her son and daughter-in-law had to face their past attachment and lies. Having gone through property disputes and public opinion misunderstandings, after clarifying the boundaries of family affection, she returned to her academic position. Having dedicated half her life to her family, the years ahead can finally be truly lived for herself.
Main characters: Shen Qinglan
Supporting characters: Yueyue, Fu Yuting, Lu Chengyuan
Also known as: 岁月落幕，归来做自己
ปีเดือนล่วงลับ กลับมาเป็นตัวของตัวเอง (83 ตอน)
เซิน ชิงหลาน นักวิชาการภาษาเยอรมันระดับมหาวิทยาลัย ได้ละทิ้งอุดมการณ์ทางวิชาการเพื่อเห็นแก่ครอบครัว และคอยโอบอุ้มครอบครัวเล็กๆ ทั้งครอบครัวอย่างเงียบๆ…
เซิน ชิงหลาน นักวิชาการภาษาเยอรมันระดับมหาวิทยาลัย ได้ละทิ้งอุดมการณ์ทางวิชาการเพื่อเห็นแก่ครอบครัว และคอยโอบอุ้มครอบครัวเล็กๆ ทั้งครอบครัวอย่างเงียบๆ มานานกว่าสามสิบปี เมื่อหลานสาวกลับจากต่างประเทศ เธอได้ยินคำเยาะเย้ยและดูถูกเหยียดหยามจากคนในครอบครัวที่คุยกันลับๆ โดยบังเอิญ ทำให้เธอตระหนักได้อย่างชัดเจนว่าการอุทิศตนมาอย่างยาวนานของเธอกลับถูกมองว่าเป็นเรื่องธรรมดา เธอจึงเรียกคืนอสังหาริมทรัพย์ในชื่อของเธอ และมูลนิธิก็ได้เริ่มกระบวนการตรวจสอบความถูกต้องของโครงการสนับสนุนญาติพี่น้องอีกด้วย พายุลูกแล้วลูกเล่าโหมกระหน่ำ ความขัดแย้งในครอบครัวถูกเปิดเผยออกมาอย่างหมดเปลือก ลูกชายและลูกสะใภ้ต้องเผชิญหน้ากับการพึ่งพาและคำโกหกในอดีตภายใต้แรงกระแทกจากความเป็นจริง ผ่านพ้นข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินและความเข้าใจผิดของ ภายหลังจากการเคลียร์ขอบเขตของความสัมพันธ์ในครอบครัวให้ชัดเจน เธอก็ได้กลับคืนสู่ตำแหน่งทางวิชาการ ครึ่งชีวิตอุทิศให้แก่ครอบครัว ปีเดือนต่อจากนี้ ในที่สุดเธอก็สามารถใช้ชีวิตเพื่อตัวเองได้อย่างแท้จริง
岁月落幕，归来做自己 · Years End: Return to Being Yourself