

A Retired Auntie Transmigrates into the Abandoned Empress of the Cold Palace
Wang Guihua, a retired community director, opens her eyes to find herself transmigrated into the abandoned empress confined to the Cold Palace, with nothing but a bowl of spoiled rice to start with! She neither cries nor makes a fuss. Instead, she starts by giving the place a thorough cleaning, then opens a shop and grows vegetables, turning the Cold Palace into an exemplary community. Even the Emperor starts dropping by every day for a free meal! When the Noble Consort resorts to poisoning, hiring assassins, and arson, Wang Guihua counters every move with household registration checks, fingerprints, and public hearings. She also uncovers an old case from fifteen years ago and a forged imperial edict! A public examination of the handwriting exposes the Prime Minister, and the wrongful case is finally overturned! Meanwhile, inside her jade bracelet, her son's name gradually begins to light up, guiding her home. She's almost there!
Main characters: Wang Guihua
Also known as: 退休大妈穿成冷宫废后
ป้าหลังเกษียณทะลุมิติมาเป็นฮองเฮาที่ถูกทอดทิ้งในตำหนักเย็น (135 ตอน)
หวังกุ้ยฮวา อดีตหัวหน้าชุมชนที่เกษียณอายุแล้ว ลืมตาขึ้นมาก็พบว่าตนเองทะลุมิติมาเป็นฮองเฮาที่ถูกทอดทิ้งให้อยู่ในตำหนักเย็น โดยเริ่มต้นด้วยข้าวบูดเพียงชามเดียว!…
หวังกุ้ยฮวา อดีตหัวหน้าชุมชนที่เกษียณอายุแล้ว ลืมตาขึ้นมาก็พบว่าตนเองทะลุมิติมาเป็นฮองเฮาที่ถูกทอดทิ้งให้อยู่ในตำหนักเย็น โดยเริ่มต้นด้วยข้าวบูดเพียงชามเดียว! นางไม่ร้องไห้และไม่โวยวาย แต่เริ่มจากทำความสะอาดครั้งใหญ่ จากนั้นก็เปิดร้านและปลูกผัก จนเปลี่ยนตำหนักเย็นให้กลายเป็นชุมชนต้นแบบ แม้แต่ฮ่องเต้ยังแวะมาฝากท้องทุกวัน! เมื่อพระสนมเอกใช้ทั้งยาพิษ จ้างมือสังหาร และวางเพลิง หวังกุ้ยฮวาก็รับมือทุกกระบวนท่าด้วยการตรวจสอบทะเบียนราษฎร เก็บลายนิ้วมือ และจัดเวทีไต่สวน นางยังขุดคดีเก่าเมื่อสิบห้าปีก่อนและราชโองการปลอมขึ้นมาได้อีกด้วย! การตรวจสอบลายพระอักษรต่อหน้าทุกคนทำให้เสนาบดีเผยพิรุธ และคดีอยุติธรรมก็ได้รับการรื้อฟื้นจนคืนความเป็นธรรม! ขณะเดียวกัน ชื่อของลูกชายในกำไลหยกก็ค่อย ๆ ส่องสว่างขึ้น หนทางกลับบ้านใกล้เข้ามาแล้ว!
退休大妈穿成冷宫废后 · A Retired Auntie Transmigrates into the Abandoned Empress of the Cold Palace
ป้าหลังเกษียณทะลุมิติมาเป็นฮองเฮาที่ถูกทอดทิ้งในตำหนักเย็น - ตอนที่ 1