

Bridge Builder
Zhou Tiesheng, once a celebrated bridge engineering expert, has been burdened by guilt and psychological trauma ever since the Tonghe River Bridge collapsed ten years ago. Even after discovering that the disaster was caused by material fraud, he continues to blame himself for failing to properly oversee the project and eventually retreats from public life to run a repair shop. Lin Xiaoman, an engineer from the provincial capital, visits him for help, hoping he will build a bridge for Qingshan Village, whose residents struggle to travel. After an inner struggle, Zhou Tiesheng returns to the construction site, meticulously overseeing every detail despite his illness, online rumors, and construction challenges. With guidance from his mentor and reconciliation with the families of the victims, he finally lets go of his emotional burden. After the bridge is completed, he joins forces with young engineers to establish a rural bridge-building studio, carrying forward his original ideals and building convenient bridges for remote villages.
Main characters: Zhou Tiesheng, Lin Xiaoman
Also known as: 造桥人
ผู้สร้างสะพาน (20 ตอน)
โจวเถี่ยเซิง ผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมสะพานที่เคยมีชื่อเสียงโด่งดัง ต้องแบกรับความรู้สึกผิดและบาดแผลทางจิตใจนับตั้งแต่เหตุการณ์สะพานถงเหอพังถล่มเมื่อสิบปีก่อน…
โจวเถี่ยเซิง ผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมสะพานที่เคยมีชื่อเสียงโด่งดัง ต้องแบกรับความรู้สึกผิดและบาดแผลทางจิตใจนับตั้งแต่เหตุการณ์สะพานถงเหอพังถล่มเมื่อสิบปีก่อน แม้จะสืบพบแล้วว่าอุบัติเหตุเกิดจากการปลอมแปลงวัสดุก่อสร้าง แต่เขาก็ยังโทษตัวเองที่ตรวจสอบงานไม่รอบคอบ จนตัดสินใจถอนตัวจากวงการและเปิดร้านซ่อมของ หลินเสี่ยวหม่าน วิศวกรจากเมืองหลวงประจำมณฑล เดินทางมาขอความช่วยเหลือจากเขา เพื่อให้ช่วยสร้างสะพานให้หมู่บ้านชิงซานที่ชาวบ้านเดินทางสัญจรอย่างยากลำบาก หลังจากต่อสู้กับความลังเลในใจ โจวเถี่ยเซิงก็ตัดสินใจกลับสู่หน้างานก่อสร้างอีกครั้ง แม้ต้องเผชิญกับอาการเจ็บป่วย กระแสข่าวลือบนโลกออนไลน์ และอุปสรรคในการก่อสร้าง เขาก็ยังคงควบคุมรายละเอียดทุกขั้นตอนอย่างเข้มงวด ด้วยคำชี้แนะจากอาจารย์ผู้เป็นที่เคารพและการคืนดีจากครอบครัวผู้เสียชีวิต ในที่สุดเขาก็สามารถปล่อยวางปมในใจได้ เมื่อสะพานสร้างเสร็จ เขาได้ร่วมมือกับคนรุ่นใหม่ก่อตั้งสตูดิโอสร้างสะพานในชนบท เพื่อสานต่ออุดมการณ์ดั้งเดิมและสร้างสะพานอำนวยความสะดวกให้แก่หมู่บ้านห่างไกลทีละแห่ง
造桥人 · Bridge Builder