Old Dreams in Troubled Times: Pei Xingzhou's Repayment of Kindness
Set in a fictional port city during the Republican era, this is a tale of gratitude spanning thirty years. As a young boy, Pei Xingzhou seeks help from his employer, Jia Tianxia, to treat his seriously ill mother, only to be publicly humiliated. Shen Yunniang, the daughter of the wealthy Shen family, generously comes to his aid twice. Together with her father, Shen Wanjia, she teaches him bookkeeping and jade appraisal, giving him the means to survive in turbulent times. War and forced migration tear the two apart, and they lose contact completely. Using the gold bars gifted by the Shen family, Pei Xingzhou builds his fortune and becomes a shipping magnate in the port city thirty years later. At a business banquet, he unexpectedly encounters Shen Yunniang, who has endured endless suffering in the Jia household. Determined to uncover the truth, he discovers that Jia Tianxia orchestrated her father's kidnapping years ago to force her into marriage. After marrying her, he seized the Shen family's assets and subjected her to domestic violence.
Main characters: Pei Xingzhou, Shen Yunniang
Supporting characters: Jia Tianxia, Shen Wanjia
Also known as: 乱世旧梦：裴爷的报恩
ฝันเก่าในยุคกลียุค: การตอบแทนบุญคุณของเผยสิงโจว (72 ตอน)
เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองท่าที่สมมติขึ้นในยุคสาธารณรัฐจีน ถ่ายทอดความผูกพันแห่งการตอบแทนบุญคุณที่ทอดยาวนานถึงสามสิบปี เมื่อครั้งยังเป็นเด็กหนุ่ม…
เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองท่าที่สมมติขึ้นในยุคสาธารณรัฐจีน ถ่ายทอดความผูกพันแห่งการตอบแทนบุญคุณที่ทอดยาวนานถึงสามสิบปี เมื่อครั้งยังเป็นเด็กหนุ่ม เผยสิงโจวต้องการช่วยรักษามารดาที่ป่วยหนัก จึงไปขอความช่วยเหลือจากเจ้านายอย่างเจี่ยเทียนเซี่ย แต่กลับถูกเหยียดหยามต่อหน้าผู้คน เสิ่นอวิ๋นเหนียง บุตรสาวตระกูลเสิ่นผู้มั่งคั่ง ยื่นมือช่วยเหลือเขาอย่างใจกว้างถึงสองครั้ง อีกทั้งยังร่วมกับเสิ่นว่านเจียผู้เป็นบิดา สอนเขาทำบัญชีและประเมินหยก มอบทักษะที่ช่วยให้เขาสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ท่ามกลางยุคแห่งความวุ่นวาย สงครามและการอพยพทำให้ทั้งสองพลัดพรากจากกันอย่างสิ้นเชิง เผยสิงโจวอาศัยทองคำแท่งที่ตระกูลเสิ่นมอบให้สร้างเนื้อสร้างตัว จนกลายเป็นเจ้าพ่อธุรกิจเดินเรือแห่งเมืองท่าในอีกสามสิบปีต่อมา ในงานเลี้ยงของแวดวงธุรกิจ เขาบังเอิญพบเสิ่นอวิ๋นเหนียงอีกครั้ง ซึ่งกำลังทนทุกข์ทรมานจากการถูกปฏิบัติอย่างโหดร้ายในบ้านตระกูลเจี่ย เขาจึงสืบหาความจริงจนพบว่า เมื่อหลายปีก่อนเจี่ยเทียนเซี่ยเป็นผู้วางแผนลักพาตัวบิดาของนาง เพื่อบีบบังคับให้นางแต่งงานด้วย หลังแต่งงาน เขายังยึดครองทรัพย์สินของตระกูลเสิ่นและทำร้ายร่างกายนางอีกด้วย
乱世旧梦：裴爷的报恩 · Old Dreams in Troubled Times: Pei Xingzhou's Repayment of Kindness